Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "drafting process" from English to Spanish.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- 5. Toma nota con reconocimiento del informe presentado por la Presidencia del proceso de Kimberley, atendiendo a lo dispuesto en la resolución 59 144A 60 589 y Corr.1, anexo., y felicita a los gobiernos y a los representantes de la organización regional de integración económica, de la industria organizada del diamante y de la sociedad civil que participan en el proceso de Kimberley por contribuir a la elaboración y aplicación del sistema de certificación del proceso de Kimberley
- 5. Observa con reconocimiento el informe presentado por la Presidencia del proceso de Kimberley, atendiendo a lo dispuesto en la resolución 58 290A 59 590, anexo., y felicita a los gobiernos y a los representantes de la organización regional de integración económica, de la industria organizada del diamante y de la sociedad civil que participan en el proceso de Kimberley por contribuir a la elaboración y aplicación del sistema de certificación del proceso de Kimberley
- c Observa con satisfacción que se han publicado los datos sobre comercio y producción del proceso de Kimberley, celebra los progresos logrados en la elaboración y presentación de informes estadísticos completos y fiables sobre la producción y el comercio del diamantes en bruto, y alienta a todos los Participantes en el proceso a seguir mejorando la calidad de los datos y a responder sin demora a los análisis de esos datos realizados por el proceso
- 5. Toma nota con reconocimiento del informe presentado por la Presidencia del proceso de Kimberley atendiendo a lo dispuesto a la resolución 60 182A 61 589, anexo., y felicita a los gobiernos, la organización de integración económica regional, la industria del diamante y la sociedad civil que participan en el proceso por contribuir a la elaboración, aplicación y supervisión del sistema de certificación del proceso de Kimberley
- 12. Acoge favorablemente además el avance realizado hacia la elaboración y presentación de informes estadísticos relativos a la producción y el comercio de diamantes en bruto, y alienta a todos los participantes en el proceso de Kimberley a que aumenten la calidad de los datos con miras a asegurar la aplicación efectiva del sistema de certificación del proceso de Kimberley
- El BCN no participa directamente en la elaboración de estas estadísticas , aunque vigila muy de cerca el proceso de elaboración a través de discusiones sobre metodología Eslovenia El INE , en cooperación con el ministerio de Finanzas , compila los datos relativos al procedimiento de déficit excesivo , mientras que éste último facilita las previsiones .
- 7. Toma nota de la declaración formulada por el Ministro Principal en mayo de 2000, respecto de que el Territorio se encuentra en un proceso de elaboración de estrategias para la movilización de recursos diversificados, incluidas empresas mixtas con el sector privado, y que se acogería con agrado la asistencia externa como parte de ese proceso
- A medida que el proceso avanza hacia un nuevo periodo económico, esperemos que más favorable, será importante estudiar la forma de racionalizarlo para evitar que la rutina burocrática desvirtúe un proceso de elaboración de políticas que debe seguir siendo pertinente en el plano político y estar abierto a todos los agentes pertinentes.
- 7. Toma nota de la declaración formulada por el Ministro Principal en mayo de 2000 de que el Territorio estaba en un proceso de elaboración de estrategias para la movilización de recursos diversificados, incluidas empresas mixtas con el sector privado, y de que se acogería con agrado la asistencia externa como parte de ese proceso
- Acogiendo con beneplácito además el deseo expresado por el proceso de Kimberley de sistematizar las reglas y procedimientos vigentes y la elaboración posterior de nuevas reglas y normas de procedimiento que regulen la actividad de sus órganos de trabajo, los Participantes y los observadores,
Dictionary Entries like drafting process in Spanish
Synonyms drafting process in Spanish
redactando redactar borrador borradores redacción proceso procesar largo durante estamos