Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "driven out" from English to French.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- A cela, il faut ajouter, la résurgence des mouvements islamistes, ils avaient certes été chassés des grandes localités avec l intervention militaire de 2013, mais ils se sont refugiés dans des zones isolées, se sont réorganisés et lancent régulièrement des attaques contre les camps militaires, le dernier en date est l attaque du camp militaire de Nampala le 19 juillet qui a entrainé la mort de 17 soldats maliens.
- Les scientifiques se sont associés aux Aborigènes australiens pour étudier les populations de tortues marines ils se sont fiés aux chasseurs kaxinawá en Amazonie pour leur analyse sur l'abondance des espèces d'animaux chassés comme les singes et les cervidés et ils ont sollicité des informations auprès des Yupiks de l'Alaska concernant la migration des morses.
- La colère des blogueurs a été attisée par l'incapacité du pontife de rencontrer des groupes d'opposition locaux et le summum a été atteint lorsque l'Archevêque de La Havane a demandé à ce que les manifestants réclamant la libération des prisonniers politiques et la fin de la persécution des opposants du régime soient chassés d'une église.
- Les élections du 6 novembre marquent un record de manque de transparence, à un tel point que les observateurs de l UE les ont déclarées invérifiables , tandis que le représentant de l OAS, Dante Caputo, a confirmé que ses observateurs avaient été chassés arbitrairement de 20 des comités électoraux sélectionnés pour être contrôlés.
- Ryan Seelau du blog Indigenous News.org Informations indigènes signale que la dernière tribu d'Indiens du Paraguay sans contacts avec le monde extérieur est en danger imminent les Totobiegosode sont systématiquement chassés de la zone forestière de Chaco, où ils vivent, pour que la terre soit convertie en pâture pour le bétail.
- Le mois dernier, un groupe d'écologistes Ramki Sreenivasan de Conservation India, Shashank Dalvi, Bano Haralu, Rokohebi Kuotsu se sont rendus au Nagaland pour vérifier l'information selon laquelle des milliers de faucons étaient chassés annuellement sur les rives du réservoir de Doyang lors de leur passage à travers cette région.
- Les réfugiés chassés par la guerre et les persécutions en Syrie, Irak, Afghanistan et ailleurs continuent à remonter ce qu'on appelle la Route des Balkans depuis la Turquie jusqu'à la Hongrie en quête d'une vie meilleure en Europe occidentale, et des gouvernements européens continuent à les recevoir avec hostilité.
- Son hôtel était d'une somptuosité remarquable et, bien que la plupart des Anglais, chassés par la guerre, quittassent la France, ou fussent sur le point de la quitter, Milady venait de faire faire chez elle de nouvelles dépenses ce qui prouvait que la mesure générale qui renvoyait les Anglais ne la regardait pas.
- Des récits atroces du raid barbare d'avant l'aube au cours duquel les manifestants ont été chassés par les forces de l'ordre du rond point de la Perle, où ils campaient pour appuyer leurs revendications, continuent à faire surface, alors que les Bahreïnis et le reste du monde essaient de comprendre le drame.
- Cette appellation recouvre les trois problèmes épineux au coeur du contentieux entre Israéliens et Palestiniens les frontières futures de la Palestine, le statut de Jérusalem et le sort des réfugiés arabes chassés de leurs foyers dans ce qui est aujourd'hui l'État d'Israël lors du conflit de 1948.
Dictionary Entries like driven out in French
Synonyms driven out in French
chassé conduite conduit conduire dû