Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "enhanced functionality" from English to Finnish.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- 4.15 ETSK tähdentää, että yhteisen tietojenvaihtoympäristön avulla varmistettava parempi tilannetietoisuus ja merivalvontaviranomaisten tehostettu yhteistyö auttavat suojelemaan EU n merialueiden ekologista eheyttä siten, että suojellaan luonnon monimuotoisuutta ja meriresursseja paremmin ydinonnettomuuksilta, myrkyllisten aineiden laittomalta upottamiselta, vaarallisilta onnettomuuksilta, joissa on osallisena saastuttavia aineita, ja ilmastonmuutokselta.
- 1.8 ETSK tähdentää, että yhteisen tietojenvaihtoympäristön avulla varmistettava parempi tilannetietoisuus ja merivalvontaviranomaisten tehostettu yhteistyö auttavat suojelemaan EU n merialueiden ekologista eheyttä siten, että suojellaan luonnon monimuotoisuutta ja meriresursseja paremmin ydinonnettomuuksilta, myrkyllisten aineiden laittomalta upottamiselta, vaarallisilta onnettomuuksilta, joissa on osallisena saastuttavia aineita, ja ilmastonmuutokselta.
- Kliinisesti merkittäviä farmakokineettisiä yhteisvaikutuksia ei ollut, kun tenofoviiridisoproksiilifumaraattia annettiin samanaikaisesti emtrisitabiinin, lamivudiinin, indinaviirin, efavirentsin, nelfinaviirin, sakinaviirin tehostettu ritonaviirilla , metadonin, ribaviniirin, rifampisiinin, takrolimuusin tai hormonaalisen norgestimaattia etinyyliestradiolia sisältävän ehkäisyvalmisteen kanssa.
- 10 rifabutiinin aktiivisten osuuksien yhteismäärä kanta aine 25 O desasetyylimetaboliitti Rifabutiinin annostuksen pienentäminen 75 lla tavallisesta 300 mg n vuorokausiannoksesta eli rifabutiiniannokseen 150 mg joka toinen päivä ja rifabutiiniin liittyvien haittavaikutusten tehostettu seuranta yhdistelmähoitoa saavilla potilailla on tarpeen.
- 57 rifabutiinin aktiivisten osuuksien yhteismäärä kanta aine 25 O desasetyylimetaboliitti Rifabutiinin annostuksen pienentäminen 75 lla tavallisesta 300 mg n vuorokausiannoksesta eli rifabutiiniannokseen 150 mg joka toinen päivä ja rifabutiiniin liittyvien haittavaikutusten tehostettu seuranta yhdistelmähoitoa saavilla potilailla on tarpeen.
- rifabutiinin aktiivisten osuuksien yhteismäärä kanta aine 25 O desasetyylimetaboliitti Rifabutiinin annostuksen pienentäminen 75 lla tavallisesta 300 mg n vuorokausiannoksesta eli rifabutiiniannokseen 150 mg joka toinen päivä ja rifabutiiniin liittyvien haittavaikutusten tehostettu seuranta yhdistelmähoitoa saavilla potilailla on tarpeen.
- 1.3 Komitea on vakuuttunut siitä, että tehostettu koordinointi voi olla vaikuttavaa vain, jos sen tukena on kaikille luonnonvaraisten eläinten ja kasvien laittoman kaupan torjuntaan osallistuville EU ja jäsenvaltiotason viranomaisille suunnattu asianmukainen ja yhdenmukainen koulutus ja valveuttamisjärjestelmä.
- Unioni kehittää yhteisen maahanmuuttopolitiikan , jolla pyritään kaikissa vaiheissa varmistamaan muuttovirtojen tehokas hallinta , jäsenvaltioissa laillisesti oleskelevien kolmansien maiden kansalaisten oikeudenmukainen kohtelu sekä laittoman maahanmuuton ja ihmiskaupan ehkäiseminen ja tehostettu torjunta .
- Unioni kehittää yhteisen maahanmuuttopolitiikan, jolla pyritään kaikissa vaiheissa varmistamaan muuttovirtojen tehokas hallinta, jäsenvaltioissa laillisesti oleskelevien kolmansien maiden kansalaisten oikeudenmukainen kohtelu sekä laittoman maahanmuuton ja ihmiskaupan ehkäiseminen ja tehostettu torjunta.
- 1.3 Komitea on erityisen tyytyväinen siihen, että vastuuseen, toimivaltaan, soveltamiseen ja riippumattomuuteen kansallisessa sääntelyssä nähden sovellettavaa toimintamallia on tehostettu merkittävällä tavalla, mikä vahvistaa kaikkia näitä osa alueita ja tarjoaa myös tuki ja varmennusmekanismeja.