Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "except from" from English to Romanian.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Contrapartidele care au obţinut împrumuturi în cadrul operaţiunilor ţintite de refinanţare pe termen mai lung şi a căror valoare netă a creditelor acordate sectorului privat nefinanciar din zona euro, exceptând împrumuturile acordate populaţiei pentru achiziţii de locuinţe, se situează, în perioada 1 mai 2014 30 aprilie 2016, sub nivelul de referinţă vor avea obligaţia de a rambursa împrumuturile în luna septembrie 2016.
- Contrapartidele vor avea dreptul la o finanţare iniţială prin intermediul operaţiunilor ţintite de refinanţare pe termen mai lung finanţare iniţială egală cu 7 din valoarea totală, calculată la data de 30 aprilie 2014, a creditelor pe care le acordă sectorului privat nefinanciar din zona euro, exceptând împrumuturile acordate populaţiei pentru achiziţii de locuinţe.
- Agenția are 8 categorii de protecție diferite, toate reprezentate în insulă, exceptând Parcul Național Tiede, cel mai mare parc natural din Canare Pădurea Coroanei , mai sunt 2 parcuri rurale Anaga și Teno , 4 rezervații naturale integrale, 6 rezervații naturale speciale, 14 monumente naturale, 9 peisaje protejate și 6 situri de interes științific.
- După aceea am ajuns la ceea ce am considerat ca cea mai importantă etapă am intervievat 1100 de copii, băieţi şi fete, cu vârste între 7 şi 12 ani, pe întreg teritoriul Statelor Unite exceptând Silicon Valley, Boston şi Austin pentru că ştiam că micile lor familii pot avea milioane de calculatoare şi nu reprezintă un grup semnificativ.
- S ar putea să ne aflăm la începutul unei noi ere a economiei de dezvoltare, privită în contextul progresului economic dezamăgitor în majoritatea ţărilor aflate în curs de dezvoltare exceptând China şi anumite părţi din India , eşecurile tranziţiei în multe ţări post comuniste şi reacţia împotriva globalizării necontrolate .
- Nivelul de referinţă va fi determinat prin luarea în considerare a valorii nete a creditelor acordate de fiecare contrapartidă sectorului privat nefinanciar din zona euro, exceptând împrumuturile acordate populaţiei pentru achiziţii de locuinţe, valoare înregistrată în perioada de 12 luni anterioară datei de 30 aprilie 2014.
- Terapia cu APTIVUS nu trebuie iniţiată la pacienţii cu valori ASAT ALAT mai mari de 5 ori Limita Superioară a Normalului LSN , la începutul tratamentului, până când valoarea iniţială a ASAT ALAT se stabilizează la mai puţin de 5 x LSN, exceptând situaţia când beneficiul potenţial depăşeşte riscul potenţial.
- În 1890 majoritatea companiilor feroviare private mari au fost naționalizate drept consecință pentru conducerea slabă a acestora exceptând Kaschau Oderberg Railway, Austrian Hungarian Southern Railway și Imperial Royal Privileged Austrian State Railway Company toate deținute de Austro Ungaria .
- Echipe participante Un total de 76 de echipe din 52 de asociații UEFA participă 2013 14 în Liga Campionilor 2013 2014 exceptând Liechtensteinul, care nu are un campionat național, și Gibraltarul, care va începe să participe din sezonul 2014 15 după ce a aderat la UEFA în mai 2013 .
- În timp ce acest lucru poate afecta alegerea unei antene, impedanța antenei poate fi adaptată nivelului de impedanță dorit al unui sistem prin utilizarea unei rețele de adaptare, menținând în același timp celelalte caracteristici exceptând o posibilă pierdere de eficiență .
Dictionary Entries like except from in Romanian
Synonyms except from in Romanian
exceptând exceptia excepția excepţia faptului primit partea departe luat venit