Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "executive" from English to Hungarian.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- EKB nak nincs erre vonatkozó saját rendelete . A pénzmennyiség és bankstatisztikával ellentétben , ahol az adatszolgáltatói kör viszonylag kis számú pénzügyi intézmény , a fizetési mérleggel és a nemzetközi befektetési pozícióval kapcsolatos adatszolgáltatói kör potenciálisan bármely euroövezeti rezidens , határon átnyúló tranzakciókat végrehajtó vagy ilyen pozícióval rendelkező gazdasági szereplőt magában foglal .
- A TARGET2 meghosszabbított üzemidejében a fizetési megbízások feldolgozása a illessze be a harmonizált feltételeket végrehajtó szabályozásra való hivatkozást szerint történik az e függelékben szereplő módosításokkal . b A napközbeni feldolgozási szakasz meghosszabbítható és ezáltal a zárásidő későbbre tehető , ha az SSP működésének leállása napközben történt , de 18.00 óra előtt helyreállt .
- 10 . cikk A írja be a Harmonizált Feltételek végrehajtó szabályozás ok ra utaló hivatkozást alkalmazása 1 Minden AL csoporttag és megfelelő AL NKB juk vonatkozásában e megállapodásban kifejezetten nem szabályozott minden kérdésben a írja be a Harmonizált Feltételeket végrehajtó szabályozás ok ra utaló hivatkozást vonatkozó rendelkezései irányadóak .
- 10 . cikk A írja be a Harmonizált Feltételek végrehajtó szabályozás ok ra utaló hivatkozást alkalmazása 1 Az AL csoporttagok minden egyes PM számlája vonatkozásában e megállapodásban kifejezetten nem szabályozott minden kérdésben a írja be a Harmonizált Feltételeket végrehajtó szabályoz ás okra utaló hivatkozást megfelelő rendelkezései irányadóak .
- 1 Az Európai Közösségek Bírósága az e cikkben előírt feltételek mellett hatáskörrel rendelkezik a kerethatározatok és határozatok érvényességére és értelmezésére vonatkozó , valamint az e cím alapján létrejött egyezmények értelmezésére és az azokat végrehajtó intézkedések érvényességére és értelmezésére vonatkozó előzetes döntések meghozatalára .
- Az új rendelet céljainak elérése érdekében a Bizottság az általa a Közösségi Vámkódex végrehajtó rendelkezéseinek tekintetében kidolgozott módosításokat megküldi a Vámkódex bizottságnak ezek értelmében a rendeltetési hely szerinti tagállamra és a tényleges exportáló tagállamra vonatkozó adatok megadása kötelező , és azt a vámhatóságoknak gyűjteniük kell .
- 1 2004. május 1 jétől kezdődően a PHARE program és a PHARE határokon átnyúló együttműködési program keretében nyújtott előcsatlakozási támogatásokra, valamint a Ciprusnak és Máltának juttatott előcsatlakozási pénzeszközökre vonatkozó pályáztatást, szerződéskötést, végrehajtást és kifizetéseket az új tagállamok végrehajtó szervezetei végzik.
- Az EPC t erről tájékoztatni kell , és fel kell kérni az AOS ek végrehajtásának összehangolásában való segítségnyújtásra , az e megközelítést nem végrehajtó tagállamokban rezidens bankoknak és ügyfeleknek nem kell bevezetniük ezeket a használati szabályokat , és nem kell bevezetniük , továbbítaniuk vagy leolvasniuk a fizetésimérleg kódokat sem .
- Különösen szükség lesz annak biztosítására , hogy az irányelvtervezetet végrehajtó nemzeti rendelkezések teljesen összhangban álljanak a központi bankok fizetési , értékpapír elszámolási és kiegyenlítési rendszerek , elszámolóházak és központi ügyfelek tekintetében fennálló felvigyázói hatásköreivel vagy kötelezettségeivel 2 .
- Az Európai Unió Hivatalos Lapja zodnak . Az EKB Kormányzótanácsa dönt arról , hogy kivételes esetekben maga az EKB illetve egy vagy néhány , az EKB végrehajtó szerveként eljáró nemzeti központi bank végezhet e finomhangoló egyszeri adásvételi outright műveleteket tőzsdéken , illetve piaci közvetítőkön keresztül .
Dictionary Entries like executive in Hungarian
Synonyms executive in Hungarian
végrehajtó végrehajtási vezetőségi ügyvezető producere