Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "executor" from English to Arabic.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- ينص المرسوم التشريعي الإيطالي رقم 96 المؤرخ 9 نيسان أبريل 2003 المنفذ للائحة مجلس أوروبا رقم 1334 2000 المادة 4 على إمكانية إصدار تراخيص فردية تتعلق بالمواد ذات الاستخدام المزدوج المدرجة في المرفقين الأول والرابع من لائحة مجلس أوروبا 1334 2000 والموجهة لمستعمل نهائي محدد.
- إذا قامت لدى الشخص المنفذ للمعاملة المالية شكوك بأن المعاملة تنفذ بغرض إضفاء الصفة القانونية على إيرادات متأتية من مصادر غير مشروعة أو إذا بدت على المعاملة المالية علامات تدل على أنها معاملة مشبوهة وفقا لقائمة العلامات الصادرة عن مجلس وزراء جمهورية بيلاروس
- ولكن حتى إنشاء صندوق النقد الأوروبي لا يكفي لإنقاذ الاقتصاد العالمي إذا انهارت الثقة بين الصين والولايات المتحدة. والواقع أن خسارة الولايات المتحدة لتصنيفها أأأ ي ع د بمثابة الإشارة الأولى إلى فقدان المنفذ الأكثر أهمية للمدخرات الصينية الفائضة لبريقه.
- لتجسيد الشخصية كان يجب على لوري إستعمال اللهجة الأمريكية لهجة لوري الأمريكية كانت مقنعة جدا لدرجة أن المنتج المنفذ براين سينجر الذي لم يعلم في ذلك الحين بأن لوري بريطاني قال بأنه مثال على الممثل الأمريكي المناسب الذي كان يبحث عنه منذ زمن.
- كما لا يعتبر صوت Maizie يليامز مناسبة لأغراض التسجيل عن طريق Farian ومحاولة Farian التدريجي مع بوبي فاريل المنفذ لا امرأة لا البكاء لا العمل قرر ألا يستخدموا سوى ليز ميتشل ومارسيا باريت جنبا إلى جنب مع بلده استوديو صوت محسنة لإنشاء الصوت M. بوني.
- ومن جهة أخرى فإن المنفذ الواحد هو ضمن سلسلة من الإجراءات ال تي ات خذها المجلس الوطني للس لام والمحافظة على الن ظام للحد من حري ة الت عبير منذ الإنقلاب بما فيها إصدار قانون أمني متشد د وتضييق الخناق على الص حافيين ووسائل الإعلام المستقل ة.
- وفي سياق برامج إحلال المخدرات المنفذ في اليونان بواسطة منظمة مكافحة المخدرات ت عطى الأولوية للمدمنات اللائي يجتزن الشهر الثالث من الحمل على الأقل من أجل الالتحاق ببرامج العلاج كما تعطى نفس الأولوية لأمهات الأطفال حتى سن الثالثة.
- وعلى غرار النص السابق الوارد في الوثيقة A CN.9 WG.III WP.32 يتناول مشروع المادة 88 المعادة صياغته المقترح الأحكام الإلزامية من مشروع الصك فقس م المسألة إلى الفقرة 1 المتعلقة بالناقل والطرف المنفذ البحري والفقرة 2 المتعلقة بمتعهدي الشحن.
- كما أنه الطرف المنفذ لبرنامج إيراكت وهو برنامج الاستجابة في حالات الطوارئ ضد الاتجار بالأطفال 2004 من أجل إنشاء آلية للتعامل الفوري إزاء تصعيد محتمل لظاهرة الاتجار بالأطفال خلال فترة إعداد وإجراء الألعاب الأولمبية في اليونان.
- فالانتقال من المعلومات المتفرقة والمتناثرة إلى الإحصاءات المنسقة الموثوق بها سيقطع شوطا كبيرا نحو تعزيز قدرات التقييم الخاصة بهيئات التنسيق الوطنية بالإضافة إلى تيسير الاستعراض المنفذ في إطار عملية اتفاقية مكافحة التصحر.
Dictionary Entries like executor in Arabic
Synonyms executor in Arabic
منفذ المنفذ للوصية الوصية وصية