Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "explicit" from English to Danish.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- kspread bruger celleformatet Generelt som standard. Så længe dette format bruges, detekterer kspread automatisk den egentlige datatype afhængig af de nuværende celledata. Hvis du for eksempel skriver tekst ind i en celle og senere skriver et tal i samme celle, tolker kspread automatisk den nye værdi som et tal. Hvis du vil definere datatypen selv, kan du eksplicit angive den under celleformat. Du kan ændre formatet tilbage til Generisk når som helst.
- Detektionsreglerne er hjertet af fremhævnings detektionssystemet. En regel er en streng, et tegn eller et regulært udtryk mod hvilken den tekst der bliver analyseret skal matches. Den indeholder information om hvilken stile der skal bruges for den matchende del af teksten. Den vil muligvis skifte arbejdssammenhæng for systemet enten til en eksplicit nævnt sammenhæng eller til den tidligere sammenhæng brugt af teksten.
- Denne erklæring om ansvarsfraskrivelse indebærer hverken nogen eksplicit eller implicit garanti fra ECB eller de nationale centralbanker for , at den testede type udstyr kontinuerligt og uden fejl kan detektere falske eurosedler , eller for udstyrets egnethed til opgaven eller dets formål , uanset om brugerne af udstyret opfylder de krav , der stilles til dem eller ej .
- I en tid med stadigt mere eksplicit homofobisk retorik, flere voldelige hate crimes , diskriminerende fyringer og senest den nyligt vedtagne lov, som forbyder homoseksuel propaganda en administrativ forseelse, som bliver straffet med bøde frem for retsforfølgelse , står det klart, at det er usikkert at være en del af Ruslands LGBT befolkning.
- Dette kan i det mindste delvis skyldes lønstivhed , som fx en eksplicit eller de facto indeksering af de nominelle lønninger til prisudviklingen , en høj reservationsløn , der fastsættes ud fra det niveau , som dagpengesatserne befinder sig på , en lav vækst i arbejdsproduktiviteten og manglende konkurrence inden for visse sektorer .
- Selv om der ikke i de grundlæggende EF traktater eksplicit henvistes til menneskerettighederne, har de efterfølgende traktatrevisioner med den europæiske fælles akt, Maastricht traktaten og for ganske nylig Amsterdam traktaten gjort fremme af menneskerettighederne og demokratiet til et vigtigt mål for Den Europæiske Union.
- Som tidligere nævnt kan lån imidlertid være en lige så vigtig kilde til finansiering af projekter, hvilket også klart er dokumenteret af Franzmeyer et al., og eftersom lån skal tilbagebetales, er de almindeligvis rettet mere eksplicit mod projekter med et godt økonomisk eller socialt afkast.
- For det første skulle vi formelt være aktive for at opfylde kravene i direktiv 96 35 EF, som forpligter medlemsstaterne til at anvende sikkerhedsansvarlige eller sikkerhedsrådgivere og til at organisere uddannelse, kurser og eksaminer for netop disse personer uden at udføre dette eksplicit.
- offentlige gæld er rent faktisk ikke mere end en delmængde af det offentliges finansielle forpligtelser med specifikke værdiansættelsesregler . Vedlagte forslag fra Kommissionen indledes med en eksplicit definition af den kvartårlige offentlige gæld artikel 1 .
- I artikel 30, stk. 6, går medlemsstaterne eksplicit ind for et snævre re samarbejde i spørgsmål vedrørende den europæiske sikkerhed og en styrkelse af samordningen af enkeltstaternes holdninger vedrørende de politiske og økonomiske aspekter af sikkerheden.
Dictionary Entries like explicit in Danish
Synonyms explicit in Danish
udtrykkelig udtrykkelige udtrykkeligt udførlige tydelig