Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "externalize" from English to Finnish.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Hyväksytty valmistaja ei saa ulkoistaa tai siirtää suojattavan euroseteliaineiston valmistusta , käsittelyä mukaan lukien hävittäminen tai varastointia toiselle valmistuspaikalle tai millekään kolmannelle osapuolelle mukaan lukien valmistajan tytäryhtiöt ja osakkuusyhtiöt ilman EKP n etukäteen antamaa kirjallista suostumusta .
- 3.1.9 Jokaisen julkisen viranomaisen ja yleishyödyllisiä palveluita tarjoavan tahon on tietysti oltava vapaa päättämään siitä, mitä toimia se toteuttaa sisäisten voimavarojensa avulla ja mitkä tehtävät se ulkoistaa.
- 8 selvittää näiden ehdotusten mahdolliset seuraukset sisäisen organisaation, henkilö ja rahavarojen sekä toimiston aseman kannalta erottaa komission ydintehtävät tehtävistä, jotka voidaan delegoida ja ulkoistaa.
- Jos maksulaitos aikoo ulkoistaa joitakin toimintojaan tai kaikki toimintonsa , sen on ilmoitettava asiasta toimival tai kaikki toimintonsa , sen on ilmoitettava asiasta kotijätaiselle viranomaiselle .
- Tuo rutiineihin ja sääntöihin perustuva työ, kuten tietynlainen kirjanpito, tietynlainen talousanalyysi ja tietynlainen ohjelmointi, on melko helppoa ulkoistaa, melko helppoa automatisoida.
- 2.20 Euroopan parlamentilla on omat käännös ja tulkkauspalvelunsa sekä käytännesäännöt11, mutta lisäksi se ulkoistaa 40 prosenttia työstä freelance ammattilaisille.
- Finnair kertoi jo kesäkuussa, että se aikoo ulkoistaa noin 20 reitin matkustamopalvelut kahden seuraavan vuoden aikana.
- Ne saattoivat ulkoistaa kaikki ongelmansa petoeläimiltä suojautumisen, ruoan löytämisen, terveydenhuollon.
- Finnair ulkoistaa matkustamopalveluja norjalaisyhtiölle, lomauttaa väkeä
- Jos maksulaitos aikoo ulkoistaa joitakin toimintojaan 2 .