Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "finding" from English to Finnish.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Jos ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetut viranomaiset tai toimielimet turvautuvat jäsenvaltiossa havainto tai tutkintatehtävänsä suorittamisessa sellaisiin henkilöihin , jotka erityispätevyytensä vuoksi on nimetty tähän tehtävään ja jotka eivät ole julkisessa tehtävässä , oikeus vaihtaa tietoja , josta säädetään ensimmäisessä alakohdassa , voidaan ulottaa näihin henkilöihin toisessa alakohdassa säädetyin edellytyksin .
- 2.8 Hankkeen avulla on ollut toisaalta mahdollista tehdä tärkeä havainto myönteisiä tuloksia voidaan saavuttaa sellaisen peräänantamattoman ja johdonmukaisen politiikan avulla, joka perustuu vahvaan poliittiseen sitoutumiseen ja ulottuu hallitustasoa laajemmalle, sekä niin, että varmistetaan asianomaisten tahojen jatkuva osallistuminen kaikilla tasoilla, minkä myös valtakulttuuri hyväksyy kuten tilanne on erityisesti Suomessa .
- 2.8 Hankkeen avulla on ollut mahdollista tehdä tärkeä havainto myönteisiä tuloksia voidaan saavuttaa sellaisen peräänantamattoman ja johdonmukaisen politiikan avulla, joka perustuu vahvaan poliittiseen sitoutumiseen ja ulottuu hallitustasoa laajemmalle, sekä niin, että varmistetaan asianomaisten tahojen jatkuva osallistuminen kaikilla tasoilla, minkä myös valtakulttuuri hyväksyy kuten tilanne on erityisesti Suomessa .
- FI 5 8 Sillä jos havainto, jonka mukaan amoksisilliinipitoisuudet ylittivät enimmäismäärät kahtena ajankohtana ilmeisen puhtaan tuloksen jälkeen 14 päivän kohdalla, saattavat johtua teknisestä viasta aiheutuneista väärälöydöksistä, voitaisiin yhtä hyvin esittää, että tulokset ovat epäluotettavia 14 päivän kohdalla.
- Kalteva takaisin mukavasti paikalleen, he puhuivat toisilleen tulevaisuutta näkymiä, ja he huomasivat, että tiiviimmän havainto nämä eivät olleet lainkaan tuhma kolmella oli työllisyys, josta he eivät olleet oikeastaan kyseenalaistanut toisiaan ollenkaan, mikä oli äärimmäisen suotuisa ja erityisesti lupaavia näkymiä.
- Tuorein havainto on joulukuulta 2009 lukuun ottamatta euroalueen ulkopuolisia maita , lsoa Britanniaa ja muita EU jäsenvaltioita marraskuu 2009 . Viimeaikaisen kehityksen mukaisesti sekä maailmankaupan että euroalueen viennin näkymät ovat parantuneet tuntuvasti viime aikoina .
- julkaistuihin tietoihin . 2007O0009 FI 01.07.2010 002.001 313 B 5 jakso havaintotason ominaisuudet Jos kansallinen keskuspankki haluaa korjata havaintotason ominaisuutta , korjaus on toimitettava uudelleen samaan aikaan kuin vastaava havainto tai vastaavat havainnot .
- 9 Unionin olisi avustettava jäsenvaltioita edistämällä osaltaan havainto ja ennakkovaroitusjärjestelmien kehittämistä, jotta jäsenvaltiot voisivat käynnistää katastrofiaputoimet mahdollisimman pienellä viiveellä ja tiedottaa vaarasta unionin kansalaisille.
- Rinnakkaistason sekä havainto ja aikasarjatason ominaisuuksien tekninen kuvaus on erityistapauksissa ilmoitettavien ja pakollisten sarjojen osalta raha ja pankkitilastojen eli rahalaitosten tasetilastojen yhteydessä aiemmin määriteltyjen sarjaperheiden mukainen .
- Yleisin havainto tutkimuksissa toistuvilla annoksilla oli primaarin hohkaluun lisääntyminen kasvavien eläinten pitkien luiden metafyysialueilla lähes kaikilla annostasoilla osoituksena yhdisteen farmakologisesta luun resorptiota estävästä aktiivisuudesta.
Dictionary Entries like finding in Finnish
Synonyms finding in Finnish
löytämisestä löytäminen löytämiseen löysit löytämään