Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "forthcoming" from English to Croatian.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Kad je riječ o upućivanju radnika i o neprijavljenom radu, EGSO pozdravlja Direktivu 2014 67 EU o provedbi Direktive 96 71 EZ o upućivanju radnika, koja mora biti prenesena u nacionalno zakonodavstvo do lipnja 2016., te predstojeći prijedlog odluke o uspostavi europske platforme za jačanje suradnje u sprečavanju i odvraćanju od neprijavljenog rada, čiji je cilj poboljšati nadzor i prekograničnu suradnju u sprečavanju nezakonitog postupanja.18
- Član Odbora za međunarodnu razmjenu studenata medicine Republike Srpske postavlja plakate za kampanju Stop AIDS u Banja Luci kako bi podigao razinu osviještenosti pred predstojeći Svjetski dan borbe protiv AIDS a. AFP Ovog je ljeta Svjetska banka upozorila kako postoji rizik pojave epidemije AIDS a u jugoistočnoj Europi.
- Govoreći na zajedničkoj tiskovnoj konferenciji s ministrom vanjskih poslova Vukom Draškovićem, kazao je kako predstojeći mandat Srbije na mjestu predsjedatelja ne predstavlja samo izazov i odgovornost za zemlju, već i prigodu za iskazivanje njezina vodećeg položaja kako u regiji tako i u Europi.
- Svrha je procjene sposobnosti pomoći pojedincu da analizira svoja prethodna profesionalna iskustva te da procijeni svoj položaj u poslovnom svijetu i planira predstojeći profesionalni put ili, u nekim slučajevima, da se pripremi za priznavanje rezultata neformalnog i informalnog učenja
- predstojeći sudski procesi protiv nekoliko bliskih suradnika vojnog zapovjednika bosanskih Srba iz razdoblja rata Ratka Mladića mogli bi pomoći u otkrivanju posljednjih nepoznanica vezanih za Srebrenicu, izvijestio je u petak 8. travanj Institut za izvješćivanje o ratu i miru IWPR .
- predstojeći prijedlog o novom informacijskom instrumentu jedinstvenog tržišta omogućit će Komisiji da izravno prikupi informacije od određenih dionika na tržištu prilikom osmišljavanja novog zakonodavstva o jedinstvenom tržištu ili provođenja postojećeg.
- Kosovski premijer Agim Čeku kazao je u četvrtak 23. kolovoz tijekom sastanka s izaslanikom EU za razgovore o budućem statusu Kosova Wolfgangom Ischingerom kako predstojeći pregovori trebaju biti usmjereni na uspostavu dobrosusjedskih odnosa Kosova i Srbije .
- Kako bi se kao jasan glas što je više moguće za kritične razgovor koji je predstojeći, on zakašljao malo, a sigurno je nevolje za to u jako poniženi način, budući da je bio moguće da je čak i ovaj šum zvučalo kao nešto različito od čovjeka kašalj.
- Charles Jenkins, stručnjak istraživačkog odjela magazina Economist, izjavio je kako bi predstojeći lokalni izbori mogli izazvati velike napetosti unutar vladajuće koalicije, i eventualno dovesti do prijevremenih parlamentarnih izbora sljedeće godine.
- U izvješću o napretku kojeg je uputio Vijeću sigurnosti UN a, izrazio je zabrinutost zbog sporog tempa razgovora između ciparskih čelnika, upozoravajući kako bi predstojeći izbori u Turskoj i na Cipru mogli dodatno utjecati na dinamiku razgovora.
Dictionary Entries like forthcoming in Croatian
Synonyms forthcoming in Croatian
tisku susretljiv susretljiva otvoren izborima