Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "grey zone" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- In den Debatten über eine EU Erweiterung in den postsowjetischen Raum stellt sich die Frage, ob westliche Werte dort Fuß fassen werden oder ob diese Länder in eine Grauzone abdriften, von wo aus sie früher oder später die Werte und demokratischen Spielregeln Europas infrage stellen werden.
- Da gibt es eine Grauzone, die ganz wesentlich dazu beiträgt, daß in der Vergangenheit und hoffentlich nicht mehr in der Zukunft die Mitgliedstaaten unter Umständen bis zu einem Jahr im Ministerrat darüber beraten, welches die Linie der Gemeinschaft sein soll.
- Ich bin Ihnen aber auch dankbar für diese Debatte, weil dadurch die Öffentlichkeit in Europa vor den Wahlen erfährt, wer dies hier im Haus angesichts die ser Grauzone von Kriminalität und möglichen Terrorismus nicht verurteilt, sondern verteidigt.
- Homeland wurde jedoch nicht für die Aufnahmen berühmt, sondern für die Story, für die schauspielerische Leistung und hier kann man sich auf Maschkow verlassen und für die Darstellung des Lebens von Geheimagenten in der moralischen Grauzone.
- In diesem Verfahren geht es um jene Grauzone, um den Ort in uns allen, wo die Moral zugrunde geht und das Böse seine Wurzeln schlägt und wächst, so wie Schimmel, der unter den passenden Umständen alles übermodert.
- Das Washingtoner Gesetz, genannt I 502, tritt am 6. Dezember in Kraft und bildet damit auch den Endpunkt einer Grauzone, in der das staatliche Lizenzsystem zwar noch nicht existiert, aber der Besitz legalisiert ist.
- In der Übergangsphase hängenbleiben ist ein drittes mögliches Szenarium, bei dem Libyen in einer Grauzone verbleibt, die weder eine richtige Demokratie noch eine Diktatur ist, sondern nur halb frei .
- Auf europäischer Ebene ist der Verhaltenskodex zwar angenommen worden, aber es gibt ein Interpretationsproblem, und wie unsere Kolleginnen und Kollegen bereits darlegten, ist die Grauzone groß.
- Das kürzlich verabschiedete Gesetz erwähnt mit keinem Wort die neue Medien, was diese Grauzone hochgradig anfällig für den Missbrauch durch die Opposition sowie die Regierung macht.
- Es gibt hier in einem gewissen Umfang Geschäfte, die in einer Grauzone stattfinden, und von Personen gemacht werden, die sicher nicht geeignet sind, in diesem Bereich tätig zu werden.
Dictionary Entries like grey zone in German
Synonyms grey zone in German
grauen grau Grey graue grauer besondere B.W Warden Wolken Nächster