Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "implement" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Weitreichende Entwicklung des kultivierten Webseiten Aufbaus, Förderung des kultivierten Internet Business und Internet Gebrauchs, Überwachung und Verpflichtung der Netzwerkbetreiber und Serviceanbieter rechtliche Verpflichtungen und soziale Verantwortung zu implementieren und nicht Kanäle zur Verbreitung schädlicher Informationen zur Verfügung zu stellen.
- In den Besitz des neuen Domain Namen zu gelangen war eine Sache diesen in eine Reihe aus über 30 miteinander verlinkten, mehrsprachigen WordPress Seiten zu implementieren, eine ganz andere. Vor allem da wir geplant hatten, dies mit dem Wechsel von HTTP zum sichereren HTTPS zu kombinieren Eine Umstellung, die schon seit einiger Zeit im Gange war.
- Ich möchte dem Parlament insgesamt für seine konstruktive Haltung danken, die es uns durch eine informelle Trilogsitzung im November vergangenen Jahres ermöglicht hat, eine Vereinbarung zu erzielen, die bedeuten wird, dass wir das Programm 'Marco Polo' mit einer Ausstattung von 75 Millionen Euro in vier Jahren zügig implementieren können.
- Durch kürzlich erfolgte Änderungen wurde ein vernünftigeres und abgestuftes System zur Sanktionierung unwilliger Staaten entwickelt, aber anstatt den von der Europäischen Kommission favorisierten stärker automatisierten Mechanismus zu implementieren, wurde den Mitgliedsländern die Möglichkeit für exzessive Defizite gelassen.
- Herr Präsident, meine sehr geehrten Damen und Herren Abgeordneten Ich habe der Debatte sehr aufmerksam zugehört und möchte darauf hinweisen, sehr geehrte Frau Abgeordnete Doyle, dass es vielleicht jetzt nicht der richtige Augenblick ist, um auf die Frage, wie wir die Verordnung implementieren wollen, einzugehen.
- BEDINGUNGEN ODER EINSCHRÄNKUNGEN HINSICHTLICH DER SICHEREN UND WIRKSAMEN ANWENDUNG DES ARZNEIMITTELS, DIE DURCH DIE MITGLIEDSSTAATEN ZU implementieren SIND BEDINGUNGEN ODER EINSCHRÄNKUNGEN HINSICHTLICH DER SICHEREN UND WIRKSAMEN ANWENDUNG DES ARZNEIMITTELS, DIE DURCH DIE MITGLIEDSSTAATEN ZU implementieren SIND
- Ich gründete International Bridges to Justice , welche die konkrete Mission hat, Folter als Ermittlungsmethode abzuschaffen und Rechtsstaatsprinzipien zu implementieren, in den 93 Ländern, indem ausgebildete Anwälte von Anfang an in Polizeistationen und in Gerichtssälen eingesetzt werden.
- In der gleichen Weise, in der es keine allgemeinverbindlichen Regeln gibt, wie Sie die Verzeichnisstruktur Ihrer Festplatte organsieren, kann der Verwalter eines Verzeichnis Servers jede beliebige Struktur implementieren, die für den Einsatzzweck sinnvoll ist.
- Doch Rechtsstaatlichkeit lässt sich, auch im Stile Singapurs, wesentlich schwieriger implementieren als Kapitalismus, und ihre Abwesenheit stellt das größte Hindernis für die Gründung einer asiatischen Gemeinschaft basierend auf dem Modell der EU dar.
- Goldmacher fügte hinzu, dass der damalige Stabschef Reince Priebus und der Generalsekretär des Weißen Hauses, Rob Porter, versucht haben, ein System zu implementieren, um den Papierkram zu verwalten und zu dokumentieren, den Trump erhält .
Dictionary Entries like implement in German
Synonyms implement in German
umzusetzen umsetzen durchzusetzen auszuführen ausführen