Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "is consistent" from English to Slovak.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Článok 8 Usmernenia a odporúčania Orgán pre bankovníctvo vydáva usmernenia a odporúčania určené príslušným orgánom alebo finančnými inštitúciám s cieľom vytvoriť konzistentné , účinné a efektívne postupy dohľadu v rámci ESFS a zaistiť spoločné , jednotné a konzistentné uplatňovanie právnych predpisov Spoločenstva .
- Orgán pre cenné papiere a trhy vydáva usmernenia a odporúčania určené príslušným orgánom alebo účastníkom finančného trhu s cieľom vytvoriť konzistentné , účinné a efektívne postupy dohľadu v rámci ESFS a zaistiť spoločné , jednotné a konzistentné uplatňovanie právnych predpisov Spoločenstva .
- Vo svojich pripomienkach Eurosystém okrem iného zdôraznil , že je potrebné , aby IASB pripisovala väčší význam obchodnému modelu inštitúcie , umožnila reklasifikáciu finančných nástrojov za výnimočných okolností a zintenzívnila spoluprácu s Radou FASB s cieľom zabezpečiť konzistentné postupy .
- Je preto možné, že oznámením alebo odporúčaním Komisie by sa dostatočne nepodporili komplexné a konzistentné politiky opierajúce sa o fakty a neposilnila by sa účinnosť a efektívnosť opatrení proti predčasnému ukončeniu školskej dochádzky.
- Mieru utrpenia znižuje, a zároveň je racionálne konzistentné mať v spoločnosti základné zákazy proti činom spôsobujúcim zbytočné utrpenie ľuďom a v širšom zmysle všetkým formám života, o ktorých vieme, že môžu zažívať utrpenie.
- 6.4 Jednoznačne potrebné sú taktiež štandardizované a vnútorne konzistentné celoeurópske najvyššie prípustné hodnoty vystavenia chemickým faktorom pri práci, vďaka ktorým by sa zvýšila bezpečnosť na pracovisku.
- Záväzok uplatňovať transparentnosť v neposlednom rade vyžaduje sebadisciplínu rozhodovacích orgánov , ktorá je zárukou toho , že ich politické rozhodnutia a zdôvodnenia sú konzistentné a v súlade s ich mandátom .
- 6.4 Jednoznačne potrebné sú taktiež štandardizované a vnútorne konzistentné celoeurópske najvyššie prípustné hodnoty vystavenia chemickým faktorom, vďaka ktorým by sa zvýšila bezpečnosť na pracovisku.
- 103 Dozorné orgány by si mali navzájom pomáhať pri výkone svojich povinností a poskytovať vzájomnú pomoc s cieľom zabezpečiť konzistentné uplatňovanie a presadzovanie tohto nariadenia na vnútornom trhu.
- Každé nové opatrenie musí zaručiť konzistentné a spravodlivé uplatňovanie trestnoprávnych sankcií týkajúcich sa podvodov, a to v závislosti od konkrétneho spôsobu spáchania dotknutého trestného činu.
Dictionary Entries like is consistent in Slovak
Synonyms is consistent in Slovak
súlade zhodné zodpovedajú zhodujú zodpovedá