"loop" in French

Loop in French: boucle

Loop

Boucle

In other languages

“loop” in all languages →

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "loop" from English to French.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Et d'ailleurs, présumer que nous pouvons contrôler en toute sécurité le système climatique impressionnant et complexe de la Terre comme si nous avions un thermostat, pour que la planète ne soit ni trop chaude ni trop froide, mais juste comme il faut un peu comme boucle D'Or ça relève du phantasme, et ça ne vient pas des climatologistes ça vient des économistes qui imposent leur mode de pensée mécanique à la science.
  • En 1991, les arabes étaient terrifiés par la domination technologique des pays occidentaux par exemple les bombes intelligentes dont CNN diffusait en boucle les effets dévastateurs, responsables de dommages collatéraux sur les populations civiles ... en 2003, les populations arabo musulmanes regardaient la chaîne Al Jazeera assurer la couverture médiatique de la guerre parmi 32 autres chaînes satellite....
  • Brunissant les toiles horizontales, elle se brisait contre elles en arêtes fines, selon les craquelures du vernis et de tous ces grands carrés noirs bordés d or sortaient, çà et là, quelque portion plus claire de la peinture, un front pâle, deux yeux qui vous regardaient, des perruques se déroulant sur l épaule poudrée des habits rouges, ou bien la boucle d une jarretière au haut d un mollet rebondi.
  • Le gouvernement et ses forces armées parce qu'ils encouragent des alliés à s'impliquer dans le trafic de drogue comme moyen de lutte contre la résistance et parce qu'ils permettent à leurs unités d'être impliquées afin de pouvoir se nourrir, se vêtir et s'équiper Le boucle est bouclée lorsque des financiers cupides profitent de la situation pour investir, produire et commercer avec la drogue.
  • NEW YORK Depuis des semaines, les images passent en boucle sur les télévisions du monde entier, comme si l événement était d actualité des Berlinois en liesse dansant au sommet du tristement célèbre Mur, renversé il y a 20 ans, le 9 novembre 1989. Die Mauer ist weck criaient les gens en levant les poings au ciel devant les caméras à la porte de Brandebourg. Le Mur est tombé .
  • Tu verras, être mort c'est épatant En attendant, retourne élever tes enfants, répands la paix, et mange des bonbons. Si j'avais à concevoir l'Internet, enfance.com passerait en boucle un enfant dans un verger, un bâton de ski en guise d'épée, un couvercle de poubelle en guise de bouclier, hurlant Je suis l'empereur des oranges. Je suis l'empereur des oranges. Vous me suivez .
  • Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une Bon. Je ne sais pas si c'était nécessaire de le montrer mais mon idée c'est qu'on entend cette auto destruction.
  • Bien que je fasse davantage que ce que demande le maire en réglant la température à 27 , je joue un rôle dans cette boucle infernale je réagis à la chaleur en augmentant ma consommation d'énergie, ce qui entraîne une augmentation de la consommation de pétrole, d'où plus de gaz à effet de serre dans l'atmosphère, ce qui réchauffe encore davantage la planète.
  • CAMBRIDGE En jouant un rôle clé dans le cadre du projet de l euro zone de se porter caution pour la Grèce, le bailleur multilatéral qu est le Fond Monétaire International clôt la boucle. Dans les premiers temps de son existence après la seconde guerre mondiale, la principale tâche du FMI consistait à aider l Europe à se remettre des ravages de la guerre.
  • Alors, tout en faisant l épouse et la vertueuse, elle s enflammait à l idée de cette tête dont les cheveux noirs se tournaient en une boucle vers le front hâlé, de cette taille à la fois si robuste et si élégante, de cet homme enfin qui possédait tant d expérience dans la raison, tant d emportement dans le désir
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français