Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "making" from English to Slovene.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Člen 8 Zaveze Eurosistema 1 . Informacije , ki jih Eurosistem določi o eurobankovcih in nji hovih strojno berljivih zaščitnih elementih , mora Eurosistem za gotavljati proizvajalcem pred izdajo nove serije bankovcev in po njej , da se jim omogoči izdelava naprav za obdelavo bankovcev , ki so sposobne prestati skupne postopke testiranja , in prilagodi tev novim zahtevam .
- 4.2.2.1 V državah, ki predhodno niso imele sistema za zbiranje trupel, bodo potrebne naložbe na gospodarstvih izgradnja hladilnih struktur za skladiščenje in izdelava načrtov za varno zbiranje trupel , v prevoznih podjetjih nabava posebej opremljenih tovornjakov ter v predelovalnih podjetjih za stranske proizvode prilagoditev na predelavo celih živali 4.
- 4.2.2.1 V državah, ki predhodno niso imele sistema za zbiranje trupel, bodo potrebne naložbe v farme izgradnja hladilnih struktur za skladiščenje in izdelava načrtov za varno zbiranje trupel , v prevoznih podjetjih nabava posebej opremljenih tovornjakov ter v predelovalnih podjetjih za stranske proizvode prilagoditev na predelavo celih živali 6.
- 2.4 Predlog vključuje naslednje glavne točke postopek odobritve kliničnih preskušanj, varnostna poročila, prostovoljna privolitev, izdelava in označevanje zdravil v preskušanju, izvedba preskušanja, nadomestila za škodo, odgovornosti raziskovalec, sponzor, sosponzor , kontaktna oseba v EU in nadzor.
- 2.4 Razvoj na področju informacijske tehnologije je te probleme še bolj zaostril, saj sta se poenostavili izdelava in distribucija orodij zlonamerna programska oprema15 in botneti , hkrati pa storilci lahko ostanejo anonimni in se izmikajo odgovornosti, ki je razpršena po različnih sodnih pristojnostih.
- 2.4 Razvoj na področju informacijske tehnologije je te probleme še bolj zaostril, saj sta se poenostavili izdelava in distribucija orodij zlonamerna programska oprema8 in botneti , hkrati pa storilci lahko ostanejo anonimni in se izmikajo odgovornosti, ki je razpršena po različnih sodnih pristojnostih.
- 1.11 GMES lahko pomembno prispeva na številnih ključnih področjih, kot so oceanografija, spremljanje kakovosti zraka, izdelava natančnih zemljevidov za rabo tal ali za hitro izdelavo zemljevidov območij, ki jih prizadenejo naravne nesreče, s čimer lahko nudi nezamenljivo podporo civilni zaščiti.
- b aplikacije za tovorni promet, vključno z informacijskimi sistemi spremljanje tovora in vlakov v realnem času , ranžirni sistemi in sistemi usmerjanja vlakov, sistemi rezervacij, plačil in fakturiranja, upravljanje povezav z drugimi načini prevoza in izdelava elektronskih spremnih dokumentov.
- 3.5 Internet je sredstvo komunikacije, ki se ga izkorišča za širjenje ideologij, ki podpirajo nasilje in zbirajo podporo in celo kandidate za samomorilske napade, za komunikacijo med napadalci in njihovimi vodji, za širjenje tehnik, kot je domača izdelava bomb.
- 1 Nanašajo se samo na storitve na področju R amp R R amp R lahko obsegajo dejavnosti kot so proučevanje in oblikovanje rešitev, izdelava prototipov do izvirnega razvoja omejene količine prvih proizvodov ali storitev v obliki preskusnih serij slika 1 .
Dictionary Entries like making in Slovene
Synonyms making in Slovene
delate delam napako delaš dela