Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "mandate for" from English to Czech.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- I v 160 době, kdy skupina G 20 zápolí s 160 problémy globálního hospodářského zpomalení a krizí eura, zůstává mandát FSB stěžejní pro agendu zásadní finanční reformy a pro zamezení národních a regionálních rozdílů v 160 oblastech kritických pro stabilitu globální finanční soustavy
- I v době, kdy skupina G 20 zápolí s problémy globálního hospodářského zpomalení a krizí eura, zůstává mandát FSB stěžejní pro agendu zásadní finanční reformy a pro zamezení národních a regionálních rozdílů v oblastech kritických pro stabilitu globální finanční soustavy
- Avšak totéž platí pro zbytek Iráku USA teď nepřesvědčivě žádají o rezoluci OSN, která by zajišťovala mandát pro předání moci legitimní irácké vládě takové pověření je však velice nepravděpodobné, navíc v Iráku reálně není komu moc předat.
- Například mandát Fedu stanovuje, že cenovou stabilitu lze otevřeně navázat na aktivní podporu růstu HDP a zaměstnanosti pro BoE a ECB to zase může být podmínka pro dosažení širšího cíle v podobě trvale udržitelného růstu a zaměstnanosti.
- Amnesty uznala, že iránský parlament a justice zřídili výbory pro vyšetřování povolebních nepokojů a reakcí vlády, ale uvedla, že mandát a pravomoci orgánů byly nejasné a nálezy parlamentních výborů mrebyly publikovány.
- Opravme a zpevněme tento rámec a mějme přitom na paměti, že prostý mandát k maximalizaci konkurenčního tlaku v bankovnictví není o nic více možný ani žádoucí než mandát zacílený na naprostou eliminaci nestability.
- Opravme a zpevněme tento rámec a mějme přitom na paměti, že prostý mandát k maximalizaci konkurenčního tlaku v bankovnictví není o nic více možný ani žádoucí než mandát zacílený na naprostou eliminaci nestability.
- A bez kvalitnější výzvědné činnosti a podpory ze strany Rady bezpečnosti OSN při ukládání podstatných, včasných a jistých trestů jaderným provinilcům bude pro MAAE těžké splnit její bezpečnostní mandát.
- Jak uvedl jeden vysoce postavený aktivista nevládní organizace Trestají syrský lid, protože se jim nelíbilo, že NATO na sebe vzalo mandát k ochraně civilistů v Libyi a proměnilo ho v mandát ke změně režimu.
- Rada pro finanční stabilitu FSB , založená po londýnském summitu G20 v dubnu 2009, nemá žádný zákonný mandát ani vynucovací pravomoci a schází jí i formální postupy k začlenění všech zemí.
Dictionary Entries like mandate for in Czech
Synonyms mandate for in Czech
mandát mandátem pověření nařízení příkaz