"message header" in German

Message header in German: Message-Header

Message header

Message-Header

In other languages

“message header” in all languages →

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "message header" from English to German.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Amtsblatt der Europäischen Union Participants shall comply with the SWIFT Message structure and field specifications , as defined in the SWIFT documentation and under the restrictions set out for TARGET2 , as described in Chapter 9.1.2.2 of the User Detailed Functional Specifications UDFS , Book 1 .
  • Wollen Sie den Benutzer auffordern, die von Ihnen gesendeten Daten wie z.B. eine generierte PDF Datei zu speichern, können Sie den Header Content Disposition verwenden, um einen empfohlenen Dateinamen anzubieten und den Browser zu zwingen, den Dialog zum Speichern anzuzeigen.
  • 3 Participants shall comply with the SWIFT Message structure and field specifications , as defined in the SWIFT documentation and under the restrictions set out for TARGET2 , as described in Chapter 9.1.2.2 of the User Detailed Functional Specifications UDFS , Book 1 .
  • b In the event that the ECB is informed by another CB of a suspension or termination of a participant in another TARGET2 component system , the ECB shall immediately inform its participants of such suspension or termination by means of an ICM broadcast Message .
  • Customer payment Customer payment Straight Through Processing Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit Customer statement Message
  • Customer payment Customer payment Straight Through Processing Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit Customer statement Message
  • Except where otherwise provided for in these Conditions , all notices required or permitted pursuant to these Conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing or by an authenticated Message through the network service provider .
  • Ich schicke ihm Instant Messages, so kommuniziere ich mit ihm. es ist wie ein kleiner Helfer in einer Schachtel. Ich schickte eine Message an Tim Tim, kannst Du mir sagen, ob die Stammzellentransplantation meines Bruders funktioniert hat oder nicht
  • The participants shall bear any losses arising from the submission of a payment order to participants whose participation has been suspended or terminated if such payment order was entered into TARGET2 ECB after receipt of the ICM broadcast Message .
  • In seiner als Bombshell Message bekannten Botschaft vom 3. Juli 1933 sprach er von der Notwendigkeit, das gesunde interne Wirtschaftssystem einer Nation wieder herzustellen, und verwarf die alten Götzen so genannter internationaler Bankiers .
 
  Nachricht  Botschaft  Hinterlassen  ausrichten  SMS
   
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français