Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "minimum" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Mindestzuteilungsbetrag Minimum allotment amount Niedrigster Betrag , der einem Geschäftspartner bei einer Tenderoperation zugeteilt wird . Das Euro system kann beschließen , bei seinen Tenderoperationen jedem Geschäftspartner einen Mindestbetrag zuzuteilen .
- Mindestzuteilungsquote Minimum allotment ratio Niedrigster Prozentsatz der zum marginalen Zinssatz zugeteilten Gebote bei Tendergeschäften . Das Euro system kann beschließen , eine Mindestzuteilungsquote bei seinen Tendergeschäf ten zu verwenden .
- Sofern das Verfassungsgericht dieses Urteil bestätigen sollte, wäre es außerdem für das Parlament wünschenswert, Gesetze zu beschließen, die wenigstens ein Minimum an Sicherheitsvorkehrungen zum Schutz von Patienten gewährleisten.
- Die derzeitige Europäische Kommission hat deutlich gemacht, dass sie Bürokratie abbauen will, indem sie einen Regulierungsansatz verfolgt, der die Zahl der von ihr gemachten Gesetzesvorschläge auf ein Minimum beschränkt.
- Als Minimum müssen wir dafür sorgen, dass unsere Wetter und Klimamodellierungszentren von Weltrang über die finanzielle und personelle Ausstattung verfügen, um die fortschrittlichsten Vorhersagetechniken einzusetzen.
- Minimum Minimum Minimum Minimum Minimum Minimum Minimum Minimum Minimum Minimum Minimum Minimum Minimum Minimum Minimum Minimum Minimum Minimum Minimum Minimum Minimum Minimum Minimum Minimum Minimum 2 Minimum 2
- Oberst Mathieu ist der heimliche Held der orthodoxen Lehre der Aufstandsbekämpfung, die ein Minimum an militärischer Präsenz überwiegend in Form von Geheimdiensten und Sondereinsatzkommandos im Zielland erfordert.
- Die Reaktion der bestehenden Organisationen hierauf ist eine entschlossene Verteidigung ihrer Autonomie sie widersetzen sich allen Versuchen, ihnen auch nur ein Minimum an Koordinierung und Disziplin aufzuerlegen.
- Die Regierung Bush erkennt langsam, dass das pakistanische Staatsoberhaupt wenigstens über ein Minimum an Legitimität verfügen muss, um ein erfolgreicher Verbündeter im Kampf gegen den Terrorismus zu sein.
- Aus diesem Grund und in Übereinstimmung mit früheren Verpflichtungen11 wurden bestimmte Vorschriften aufgenommen, mit denen die Verwendung nichtmenschlicher Primaten auf ein Minimum reduziert werden soll.
Dictionary Entries like minimum in German
Synonyms minimum in German
Minimum Mindestlohn Mindestens mindestens pro