Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "monitoring" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- KAPITEL 3 FINANZMARKTSTABILITÄT UND FINANZMARKTINTEGRATION 1 FINANZMARKTSTABILITÄT 1.1 Überwachung der Finanzmarktstabilität 1.2 Zusammenarbeit in Krisensituationen 2 FINANZMARKTREGULIERUNG UND FINANZMARKTAUFSICHT 2.1 Bankensektor 2.2 Wertpapiersektor 2.3 Rechnungslegung 3 FINANZMARKTINTEGRATION 4 Überwachung DER MARKTINFRASTRUKTUREN 4.1 Überwachung der Euro Großbetragszahlungssysteme und infrastrukturen 118 118 120
- Die Überwachung schließt auch die Beurteilung der internationalen Auswirkungen nationaler politischer Entscheidungen auf ein in immer stärkerem Maße verflochtenes weltweites Wirtschafts und Finanzsystem ein multilaterale Überwachung .
- Weiterhin gilt es, eine zuverlässige technische Überwachung einzuführen, ähnlich der in Frankreich vorgeschriebenen technischen Überwachung von Kraftfahrzeugen, die älter sind als fünf Jahre.
- Wir brauchen eine technische Überwachung von Schiffen, und zwar eine verpflichtende technische Überwachung von Schiffen alle zwei Jahre, ohne deren Zertifikat kein Schiff betrieben werden darf.
- 3 4 Überwachung DER FINANZMARKTSTRUKTUREN 4.1 Überwachung der Euro Großbetragszahlungssysteme und infrastrukturen 4.2 Massenzahlungsverkehr 4.3 Wertpapierclearing und abwicklungssysteme
- Es ist völlig klar, dass die Überwachung der US Wirtschaft durch den Fonds unwirksam und die multilaterale Überwachung der Finanzmärkte auch nicht besser war.
- Überwachung der Zahlungsverkehrsinfrastrukturen öffentliches Konsultationsverfahren zu einer einheitlichen Methodik des Eurosystems
- Stellungnahme der EZB zum Ausbau der haushaltspolitischen Überwachung und der Überwachung und Koordinierung der Wirtschaftspolitiken
- Grundprinzip X Die Überwachung sollte die Effizienz von Organisationsstrukturen nicht beeinträchtigen .
- Diese bieten Möglichkeiten für Prävention, Überwachung und nachträgliche Bewertung des Ereignisses.
Dictionary Entries like monitoring in German
Synonyms monitoring in German
überwachen überwacht überwache Überwachung abgehört