"negotiation process" in German

Negotiation process in German: Verhandlungsprozess

Negotiation process

Verhandlungsprozess

In other languages

“negotiation process” in all languages →

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "negotiation process" from English to German.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Nach meinem Dafürhalten hätten sie es akzeptiert, der Forderung der vier afrikanischen Länder nachzukommen, die sich durch das amerikanische Fördersystem eindeutig geschädigt fühlen, wenn Verpflichtungen zur Reduzierung dieser Förderung in den Agrarverhandlungen zur Sprache gekommen wären. Der Verhandlungsprozess wurde leider gestoppt, bevor er bei diesem Punkt der Tagesordnung angelangt war.
  • Den internationalen Verhandlern gelangen in den letzten fünf Jahren zwar beträchtliche Fortschritte, doch von einem Abkommen, mit dem man das 2 Grad Ziel erreichen würde, ist man nach wie vor weit entfernt. Daher haben die Diplomaten aus Angst, das erneute Scheitern eines globalen Abkommen könnte den gesamten Verhandlungsprozess diskreditieren, ihre Ambitionen redimensioniert.
  • In einem Interview mit einem Radiosender sagte Boni , dass es unmöglich wäre das Abkommen nicht zu unterzeichnen, weil es zu spät sei Polen hat sich dem Verhandlungsprozess im Jahr 2008 angeschlossen und alle anderen europäischen Staaten haben es bereits unterzeichnet.
  • Ich fordere hier nachdrücklich, nicht zuletzt im Hinblick auf die haushaltspolitischen Auswirkungen der Fischereiabkommen, wie wir gerade wiederholt gehört haben, eine Beteiligung des Parlaments am Verhandlungsprozess. Nicht nur hier, aber auch morgen
  • Die offensichtliche israelische Unzufriedenheit mit dem gesamten Verhandlungsprozess, die Premierminister Benjamin Netanjahu während der letzten drei Monate betont hat, findet unter den vielen Freunden Israels im Kongress starken Anklang.
  • Aber angesichts dessen, dass ein erfolgreicher demokratischer Übergang nennenswerte Kontrolle über die Armee und den Sicherheitsapparat umfassen muss, könnte der Verhandlungsprozess aufgrund der Mindestanforderungen des SCAF scheitern.
  • Die Geschichte, insbesondere die Geschichte des Nahostkonflikts lehrt uns, dass gerade dann, wenn der Verhandlungsprozess erste Früchte trägt, die radikal extremistischen, friedensfeindlichen Kräfte mit größerer Gewalt losschlagen.
  • Meine sehr verehrten Damen und Herren Abgeordneten, die Europäische Union hat eine wichtige Rolle im Quartett wahrzunehmen, um den Verhandlungsprozess in der von mir dargelegten Richtung wiederzubeleben.
  • Es wäre zwar noch ein langer Weg, aber der Atomchefunterhändler sei mit dem Verhandlungsprozess zufrieden und auch optimistisch, dass am Ende beide Seiten zu einer Lösung kommen.
  • Irgendwann kommt der Zeitpunkt, an dem der Verhandlungsprozess eine Eigendynamik entwickelt und zumindest in irgendeiner Weise der Kontrolle der Protagonisten entgleitet.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français