"not even" in Hungarian

Not even in Hungarian: sem

Not even

Sem

In other languages

“not even” in all languages →

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "not even" from English to Hungarian.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Természetesen eszébe sem jutott, hogy megtekintse Bombay csodáit nem érdekelte sem a városháza, sem a pazar könyvtár, sem az erődök, sem a dokkok, sem a gyapotpiac, sem a bazárok, sem a mecsetek, sem a zsinagógák, sem az örmény templomok, sem a Malabar Hill tündökletes pagodája, melyet két sokszögű torony ékesít.
  • Nem folytatott ügyvédi tevékenységet sem a főszámvevőszéki bíróságon, sem a királyi, sem a pénzügyi bíróságon, sem az egyházi törvényszéken. sem ipari vállalkozó, sem üzletember, sem kereskedő, sem földbirtokos nem volt.
  • Egyetlen erényt vagy jó tulajdonságot sem sikerült fölfedeznem benne. Nem volt sem szerény, sem jóindulatú, sem őszinte, sem művelt, sem jó modorú és én, tökfejű, sületlen mamlasz, elvettem feleségül.
  • Fogg úr egyetlen intéző bizottság névsorában sem szerepelt. Nevét nem ismerték sem ügyvédi körökben, sem a Temple ben, sem Lincoln's innben, sem Gray's innben.
  • És semmijök sem hiányzott, sem kicsiny, sem nagy, sem fiaik, sem leányaik, a zsákmányból sem és mindabból, a mit elvittek tõlük Dávid mindent visszahozott.
  • Azt mondták nekem, hogy a ti vallásotokban meg nem állhat sem az élet, sem az öröm, sem a boldogság, sem a jog, sem a rend, sem a felsőbbség, sem Róma uralma.
  • Mert meg vagyok gyõzõdve, hogy sem halál, sem élet, sem angyalok, sem fejedelemségek, sem hatalmasságok, sem jelenvalók, sem következendõk,
  • Ti azonban nem lehettek bizonyosak sem uraitok, sem atyáitok, sem feleségeitek, sem gyermekeitek felől, sőt még cselédeitek felől sem.
  • A napszámosoknak Muaritániában sem munkaszerződésük, sem egészség vagy társadalombiztosításuk.. sem más papírjaik nincsenek
  • sem a maga dolgai iránt, sem a gazdaság, sem a parasztok, sem a zene iránt, a melyben pedig elég erős, sem az olvasás iránt.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français