Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "our commitment" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- In Südostasien weiten wir unser Engagement hinsichtlich des Verbandes Südostasiatischer Nationen ASEAN aus, stärken die Beziehungen zu traditionellen Verbündeten und Partnern wie Thailand, den Philippinen und Singapur und entwickeln kooperative Partnerschaften mit Vietnam, Malaysia und Indonesien.
- Um zu gewährleisten, dass wir genügend Zeit haben, um die notwendige Forschung und Entwicklung durchzuführen, sollten wir unser Engagement für die Forschung im Bereich Geo Engineering Technologien, also einer bewussten Veränderung des Klimasystems mit technischen Mitteln, verstärken.
- Ehrlich gesagt, wenn wir ein Vergleich auch mit dem wissenschaftlichen Forschungssystem eines großen Landes wie Japan anstellen, so glaube ich nicht, daß unser Engagement sehr viel geringer ist was vielleicht fehlt ist die Verbreitung und Nutzung der For schungsergebnisse.
- unser aktuelles Engagement in der Ukraine ist exemplarisch dafür, genau wie unsere Bemühungen, eine globale Antwort auf die Finanzkrise von2008 2009 herbeizuführen, und zwar, indem wir gemeinsam den Verlockungen des Protektionismus widerstehen.
- In Antalya werden wir erörtern, wie wir unsere Bemühungen mit der neuen Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung in Einklang bringen und unser Engagement in Ländern niedrigen Einkommens und in Entwicklungsländern vorantreiben können.
- unser Engagement jetzt zu beenden würde die Menschen nicht von unserer Einmischung befreien es würde sie der Gewalt von Gruppen ausliefern, deren Extremismus genau die Lebensweise bedroht, für die wir stehen und die sie anstreben.
- Langfristiges Engagement Initiativen wie etwa die euromediterrane Partnerschaft und die Europäische Nachbarschaftspolitik können nur funktionieren, wenn politisches Engagement und Ressourcen langfristig gewährleistet sind.
- Bei den kommenden Wahlen haben wir eine wertvolle Gelegenheit, unser Engagement für Impfungen zu erneuern, indem wir im Bereich des Gesundheitswesens die nationale Führung und die Investitionen stärken.
- Doch unser Bekenntnis zur Verringerung der Zahl der Gesetze muss durch ein entsprechendes Engagement ergänzt werden, dafür zu sorgen, dass die Gesetze, die wir haben, auch wirklich zählen.
- Doch in Fällen, in denen Menschenrechte in Form der Rechte von Frauen und Kindern hartnäckig verletzt werden, müssen wir zeigen, dass unser Engagement ernst gemeint ist.
Dictionary Entries like our commitment in German
Synonyms our commitment in German
Verpflichtung Engagement Hingabe Bindung Zusage