"parse" in German

Parse in German: Analysieren

Parse

Analysieren

In other languages

“parse” in all languages →

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "parse" from English to German.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Der neu gegründete Rat sollte vor allem die Aufgabe haben , Informationen zusammenzuführen und zu Analysieren , relevante Entwicklungen zu beobachten , Empfehlungen zur Systemaufsicht auszusprechen und Risikowarnungen auszugeben .
  • Ausbildungsmodule helfen den Unternehmern, ihre eigenen Fähigkeiten zu Analysieren, die Durchführbarkeit des Projekts zu prüfen und die erforderlichen Schritte für die anfängliche Entwicklung des Unternehmens zu untersuchen.
  • Einholen, Speichern, Verarbeiten, Analysieren und Austauschen von Informationen, die insbesondere von den Behörden der Mitgliedstaaten oder Drittländern beziehungsweise Stellen außerhalb der Union übermittelt werden
  • Wir werden auf Abweichungen des Geldmengenwachstums vom Referenzwert jedoch nicht mechanistisch reagieren , sondern dies zunächst sorgfältig im Hinblick auf Signale für zukünftige Preisentwicklungen Analysieren .
  • Aus Gründen des Rechtsschutzes, der Beaufsichtigung und der Geschäftsfortführung wird der Ausschuss der europäischen Wertpapierregulierungsbehörden CESR den Nutzen einer solchen Einrichtung Analysieren.
  • Der IWF muss ermächtigt werden, die entstandenen makroökonomischen und makrofinanziellen Risiken zu Analysieren, ein Frühwarnsystem einzurichten und mögliche politische Präventivmaßnahmen vorzuschlagen.
  • Bevor sie diese der Kommission übermittelt , kann die Behörde gegebenenfalls offene Anhörungen zu technischen Standards durchführen und die potenziell anfallenden Kosten und den Nutzen Analysieren .
  • Wenn man glaubt, dass die Krise durch eine Verknappung der Liquidität verursacht wurde, hatten wir viele Modelle zum Analysieren von Liquiditätsengpässen und ihren Auswirkungen auf Finanzinstitute.
  • Infolgedessen muss Europa seine aktuellen Sicherheitsvorkehrungen einer Überprüfung unterziehen, das Geschehene Analysieren und diese Analyse bei der Neuordnung jener Vorkehrungen berücksichtigen.
  • Offenheit und Transparenz bedeuten nicht einfach, alles online zur Verfügung zu stellen, sondern Informationen so aufzubereiten, dass sie einfach abzurufen, zu vergleichen und zu Analysieren sind.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français