Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "patchwork" from English to French.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Donc, en invoquant une autre métaphore, si vous imaginez les réseaux sociaux comme une sorte de vaste tissu de l'humanité Je suis connecté à vous et vous à un autre, à l'infini ce tissu est fait comme une couverture traditionnelle américaine en patchwork, fait de différentes pièces, des pièces heureuses et des pièces malheureuses.
- Si l'on s'en tient aux modes actuelles, un bloc librement formé en Asie du Sud Est et évoluant en orbite autour de la Chine plus vraisemblable dans ce rôle que le Japon pourrait émergé aux côtés des blocs menés par les États Unis et l'Europe, tous liés entre eux par un patchwork d'ALE bilatéraux et plurilatéraux .
- L'architecture vernaculaire de Trinidad est un reflet de son patchwork historique My Chutney Garden blogue sur Le style d'architecture locale le plus aimé... le modèle de maisons en pain d'épice avec décors chantournés omniprésents et hauts plafonds.
- Et cette famille nomade vient de planter sa maison portative dans un endroit où elle n'aurait jamais imaginé s'installer un patchwork de chemins de terre, de clôtures de fortune et de yourtes par centaines dans la capitale mongole bondée Oulan Bator.
- Il n y a pas de région au monde où cela est plus vrai qu en Amérique latine et aux Caraïbes, où les soubresauts de l histoire et les diverses politiques nationales ont donné naissance à tout un patchwork de destins pour nos nombreux peuples.
- Les risques massifs ont plutôt été supposément tenus à distance par des standards volontaires promulgués par un patchwork d organisations publiques et privées de normalisation .
- Aujourd'hui les pays émergents sont bien autre chose qu'un patchwork de marchés de biens de consommation et de main d'oeuvre abondante et de plus en plus qualifiée .
- Les banques européennes restent balkanisées, composées d un patchwork de régulateurs nationaux cherchant à faire la promotion de leurs propres champions.
- Comme le magnifique patchwork de leurs robes, les couleurs choidies par les Ranas forment un mélange de couleurs vives inspirées par la nature.
- Cette région en patchwork doit encore se recristalliser en une construction politique durable.
Dictionary Entries like patchwork in French
Synonyms patchwork in French
patchwork mosaïque ramassis là-haut campagne