"permanent" in Catalan

Permanent in Catalan: permanent

Permanent

Permanent

In other languages

“permanent” in all languages →

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "permanent" from English to Catalan.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Finalment voldreu crear una nova partició d' intercanvi al final de la partició estesa en sdc. No necessiteu copiar la partició d' intercanvi existent des de sdb perquè la partició d' intercanvi no conté cap informació permanent que s' hagi de conservar. Simplement creeu una nova partició amb tipus linuxswap que empleni totalment l' àrea sense assignar a continuació de la nova partició home.
  • Quan la plataforma no sigui reconeguda se us demanarà que la seleccioneu manualment. Seleccioneu de la llista la plataforma que més es correspongui a la vostra distribució i la seva versió. Marqueu l' opció No tornis a preguntar per a fer aquesta elecció permanent. La propera vegada que inicieu Paràmetres de xarxa el sistema establirà automàticament la plataforma a per omissió.
  • Sala de Jonàs, i el vaixell, l'escora més cap al moll amb el pes de la bales última vegada que va rebre, el llum, la flama i tots, encara que en lleuger moviment, encara manté una inclinació permanent amb referència a la sala, encara que, en veritat, infaliblemente es recta, sinó que es obvi que els nivells de fals, la mentida entre els que es pengen.
  • En prosa més pomposa, però més propera a la veritat, va ser el pare del capitalisme modern, Adam Smith, que va dir això. Val la pena mirar ho detingudament La gran font tant de misèria com del desordre en la vida humana sembla sorgir de sobrevalorar la diferència entre una situació permanent i una altra ...
  • Concretament, això significa que exerceix un control continu sobre la gestió dels crèdits, duu a terme una gestió permanent per millorar la prevenció, la detecció i la repressió del frau, i avalua les repercussions dels finançaments que s'han efectuat a partir del pressupost comunitari.
  • La seqüència permanent de massacres que s'ha al legat durant aquest període s'ha convertit en una eina important amb l'objectiu de mobilitzar milers d'ultraconservadors per unir se a aquests grups. L'Aràbia Saudita constitueix una de les fonts més importants de guerrillers gihadistes.
  • Aquests procediments sovint irreversibles poden causar infertilitat permanent, dolor, incontinència, pèrdua de sensació sexual i patiment mental per a tota la vida, i amb regularitat es porten a terme sense el consentiment total, lliure i conscient de la persona afectada.
  • Escanejant la porta, implantant els càlculs com a subrutina permanent en l'arquitectura del software i... si vosaltres realment sou jo, amb les teves xancletes i el teu corbatí, i aquest tornavís és encara meu... aquest càlcul encara s'estarà fent.
  • L 'Estat de Connexió és útil per a usuaris de mòdems o d' altres que no tinguin connexió permanent a Internet. Mira si hi ha una connexió activa a Internet i posa els vostres comptes en línia quan detecta que hi heu trucat per a connectar vos.
  • Seguiu la nostra cobertura especial en espanyol alto el foc permanent a Gaza La foto inclosa a la primera piulada d'aquest article es va utilitzar vastament a les xarxes socials etiquetada com Gaza i Palestine, però se'n desconeix l'origen.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français