Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "plot" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Keine Exklaven Das Grundstück, auf dem das Suworow Denkmal in der Schöllenenschlucht in der Schweiz in die Felsen gehauen wurde, gehört zwar dem russischen Staat als zivilrechtlichem Eigentümer, ist aber kein exterritoriales Gebiet und auch keine Exklave Russlands , sondern es gehört zum schweizerischen Staatsgebiet und untersteht der schweizerischen Staatsgewalt.
- Für zweihundert Franken Jahrespacht mietete er nun in einem Dorfe im Grenzgebiete von Caux und der Pikardie ein Grundstück, halb Bauernhof, halb Herrenhaus. Dahin zog er sich zurück, fünfundvierzig Jahre alt, mit Gott und der Welt zerfallen, gallig und mißgünstig zu jedermann. Von den Menschen angeekelt, wie er sagte, wollte er in Frieden für sich hinleben.
- In Prag habe ich ein Grundstück mit einem Wert von 25 Millionen, eine Wohnung für etwa 10 Millionen, eine weitere für 8 Millionen, eine Kunstsammlung, die etwa 10 Millionen wert ist, sowie einen Aston Martin für 3,5 Millionen und einen Škodu Superb, der etwa eine Million wert ist. Und dann habe ich noch ein paar Millionen auf dem Konto.
- Der öffentliche Wettbewerb hatte Frau Černá zufolge die korrekte Bezeichnung Aufforderung zur Angebotsabgabe von Ansprüchen zur Überführung von Grundstücken gemäß dem Bodengesetz und würde in Fällen stattfinden, in denen mehrere Antragsteller Interesse an dem angebotenen Grundstück bezeigen.
- Auf dem Rückwege verteilte er dann die Pakete längs seiner Fahrstraße. Wenn er am Gehöft eines Auftraggebers vorbeifuhr, schrie er aus voller Kehle und warf das Paket über den Zaun in das Grundstück, wobei er sich von seinem Kutscherbocke erhob und die Pferde eine Strecke ohne Zügel laufen ließ.
- Einige Bewohner, einschliesslich der Blogger, die über die Gentrifizierung des East Village schreiben, haben die Idee des Verkaufs von Extra Place abgelehnt, mit dem Argument, dass dieses öffentliche Grundstück, so bescheiden wie es ist, weiterhin öffentlich bleiben soll.
- Seit dem Augenblick , als die Europäische Zentralbank EZB entschied , dass das Grundstück der Großmarkthalle für ihren neuen Sitz am besten geeignet wäre , hat sie sich auch dafür eingesetzt , eine Erinnerungsstätte an der Großmarkthalle zu errichten .
- Das Gelände des Neubaus der Europäischen Zentralbank EZB liegt an der Kreuzung zweier städtischer Grünachsen dem Mainuferpark und dem sogenannten GrünGürtel , dessen letzte Lücke zwischen Ostpark und Mainufer geschlossen werden soll . Das Grundstück
- Die Zürich Versicherung schlug der Stadt daraufhin vor, das neue Hochhaus 160 Meter hoch zu bauen, dafür jedoch durch den Abbruch weiterer Gebäude auf ihrem Grundstück den angrenzenden Rothschildpark bis zur Bockenheimer Landstraße zu erweitern.
- Das Haus , das sie schließlich erwerben , entpuppt sich als baufällige Ruine , die hilfreichen Kollegen als arbeitsscheues Gesindel , der freundliche Bankbeamte als durchtriebener Fallensteller und das Grundstück als verpesteter Grabhügel .
Dictionary Entries like plot in German
Synonyms plot in German
Komplott Handlung Verschwörung Grundstück Anschlag