Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "pointer" from English to French.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Comme l a expliqué son président sortant, Jean Claude Trichet, la BCE ne dispose que d une aiguille sur sa boussole, celle de l inflation. Le refus de la BCE de se comporter en tant que prêteur en dernier ressort a rendu nécessaire la création d une institution de substitution, le Fonds Européen de Stabilité Financière.
- 16 Ce qui signifiait qu'il y avait ces tumeurs de la taille d'une aiguille dans le muscle squelettique mais seulement 0,16 de métastases avérées ce qui suggérait la capacité du muscle squelettique à contrôler l'angiogénèse, à contrôler les tumeurs qui captent à elles les vaisseaux sanguins.
- Quand vous avez une aiguille de dix centimètres dans votre colonne vertébrale ce qui était l'acte correspondant à ce dispositif de données c'était pour soulager la douleur. Vous avez la trouille vous flippez.
- Tout s effaçait sous le regret instinctif d une si longue habitude et, de temps à autre, tandis qu elle poussait son aiguille, une grosse larme descendait le long de son nez et s y tenait un moment suspendue.
- Assis sur une chaise basse, près de la cheminée, il faisait tourner dans ses doigts l étui d ivoire elle poussait son aiguille, ou, de temps à autre, avec son ongle, fronçait les plis de la toile.
- On a perdu une chaussure à talon aiguille quand une de nos ingénieurs, Heather Knight, a perdu sa chaussure après un bon dîner, en rentrant au bâtiment elle l'a perdue dans un tas de trucs.
- Régulièrement, le forêt, comme une aiguille de biopsie, plonge à des milliers de mètres sous la glace afin d'extraire comme une moelle composée de gaz et d'isotopes, pour l'analyser.
- Cela nous amène au verset de Luc qui dit, dans cette langue, Il est plus facile à un hippopotame de passer le trou d'une aiguille qu'à un riche d'accepter que Dieu soit son roi.
- Car à un moment ou à un autre de l'expédition, un de vos partenaires devra prendre une très longue aiguille, l'insérer dans une ampoule infectée et la vider pour vous.
- Et il dit Rien remarqué Non. Puis il plante une aiguille dans le tuyau, il relie ça à un conteneur qu'il remplit avec de l'encre verte. Vous me suivez
Dictionary Entries like pointer in French
Synonyms pointer in French
pointeur baguette Faraday flèche aiguille