Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "problem solving ability" from English to Arabic.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- وتتيح القدرة على التنبؤ بالتحول الديمغرافي بدرجة عالية من الدقة الوقت الكافي للبلدان من أجل استعداد أفضل لمواجهة التحديات الناجمة عن الشيخوخة وجعلها مشكلة يمكن التغلب عليها باتخاذ الإجراء السليم في الوقت الملائم.
- ويبدو أن عددا كبيرا من المفكرين والخبراء يعتقدون أن تفكيك البنوك الضخمة من شأنه أن يمنح الحكومات قدرا أعظم من القدرة على مقاومة الرغبة في المسارعة إلى الإنقاذ وبهذا يتسنى لنا علاج مشكلة الخطر الأخلاقي .
- وعلى النقيض من الأمطار الحمضية أو الضباب الدخاني على سبيل المثال فإن تغير المناخ لا ي ع د مشكلة بيئية تقليدية بل إنه أقرب إلى كونه مشكلة طاقة أو مشكلة تنمية اقتصادية أو مشكلة استخدام الأراضي .
- وحتى لو أذعن الألمان وغيرهم من الدائنين لعملية إعادة الهيكلة ـ ليس بداية من عام 2013 كما طلبت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل بل الآن ـ فهناك مشكلة أخرى تتمثل في استعادة القدرة التنافسية.
- وعندما تم تقديم اليورو كان التخوف الذي انتشر على نطاق واسع هو أن مشكلة القدرة التنافسية التي تعاني منها ألمانيا غير قابلة للحل لأن السلطات لن تتمكن من ضبط سعر الصرف.
- فالفشل والعجز سواء بالتحديد أو التقييد ي حدد من 0 لا توجد مشكلة 0 4 و1 مشكلة طفيفة 5 24 و2 مشكلة متوسطة 25 49 و3 مشكلة خطيرة 50 95 حتى 4 مشكلة متكاملة 96 100 .
- ولقد أدى الارتفاع الحاد الأخير الذي سجله اليورو إلى تفاقم ح دة مشكلة القدرة التنافسية الأمر الذي أدى بدوره إلى الحد من النمو وتضخيم الخلل المالي.
- ومن الواضح أن الحكومات تتفق على نطاق واسع جدا على الصعيد الوزاري في الرأي القائل إن مشكلة المؤتمر مشكلة إرادة سياسية وليست مشكلة تصور دبلوماسي.
- في الواقع إن مشكلة الذاكرة هذه متعلقة بالتشتت العادي للذهن الذي يظهر بعد الصدمة وهو لا يعني عدم القدرة على تذكر الصدمة بحد ذاتها.
- وتوافق اللجنة على أن هناك مشكلة عامة لدى بعض الدول الأعضاء وهي نقص القدرة على الوفاء بالتزاماتها فيما يتعلق بتقديم التقارير.
Dictionary Entries like problem solving ability in Arabic
Synonyms problem solving ability in Arabic
القدرة قدرتك قدرة قدرتي قدرته مشكلتنا مشكلتي مُشكلة المشكله مشكله لحلّ يحلّ الألغاز بحل أحل