Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "processing capability" from English to Arabic.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- إن الإفراط في المركزية والمواءمة يفسد القدرة على اتخاذ القرار على المستويات المحلية ويضعف القدرة على المنافسة أو كل ما يلزم لدفع الاقتصادات الأوروبية إلى الأمام مع تسبب تعميم الديون على تقويض القدرة على مساءلة الاقتصادات الأكثر ضعفا.
- ومع استخدام موارد ملاك الموظفين والعقود الإطارية الجديدة القائمة استخداما فعالا انخفض في عام 2004 وقت التجهيز اللازم لإصدار أمر شراء منتجات عديدة انخفاضا كبيرا مقارنة بوقت التجهيز في عام 2003.
- 23 في الفقرة 146 أوصى المجلس الصندوق بأن يوسع بالاشتراك مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي نطاق تدابير الطوارئ لديه لكي يضمن القدرة على الاستمرار في توفير قدرات التجهيز في نظام المعلومات.
- د التجهيز الرقمي للوثائق السابقة للأجهزة الرئيسية للأمم المتحدة بجميع اللغات بالنسبة لسنوات معينة بنقلها من البطاقات الـمجهرية أو الشكل المطبوع وتحميلها على نظام الوثائق الرسمية
- وفي هذا الإطار يتم التشديد على تطوير الطاقة الشمسية وتعميم التجهيز بمواقد محسنة بغية تخفيف الضغط على الموارد الحرجية التي تشكل المصدر الرئيسي للطاقة المنزلية لأغلبية سكان المنطقة.
- 281 في الفقرة 136 من التقرير وافق البرنامج الإنمائي على توصية المجلس بأن يوسع نطاق تدابير الطوارئ لكفالة توافر القدرة لديه على توفير قدرات التجهيز باستخدام نظم المعلومات بصفة مستمرة.
- فانخفض مثلا وقت التجهيز للمركبات بنسبة 26 في المائة وللحواسيب والمباني السابقة التجهيز بنسبة 30 في المائة ومجموعات المولدات والمنتجات الصيدلانية بنسبة 54 في المائة.
- ولكن هل يكون أخذ الأصوات في شهر ديسمبر كانون الأول الحالي مجرد إجراء شكلي الحقيقة أن التجارب السابقة تدعونا إلى الحذر. فحتى الآن لم أجرؤ على التجهيز للاحتفال.
- وسينصب التركيز الرئيسي فيه على الارتقاء بمنشآت التجهيز التقليدية في المناطق الريفية بغية التوريد للأسواق المحلية أو الإقليمية أو الدولية ذات القيمة الأعلى.
- اكتساب اللغة بالإنجليزية Language acquisition هي العملية التي يكتسب بها البشر القدرة على استقبال واستيعاب اللغة وكذلك القدرة على انتاج الكلمات والجمل لأجل التواصل.
Dictionary Entries like processing capability in Arabic
Synonyms processing capability in Arabic
القدرة قابلية الامكانية قدرة التسليح معالجة المعالجة معاملة خروج جاري