"program of study" in Arabic

How to say "program of study" in Arabic, the translation of "program of study" in Arabic:

Program

برنامج

Study

دراسة

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "program of study" from English to Arabic.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • وتؤكد دراسة ثانية تقرير التنمية البشرية لعام 2014 الصادر عن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي صحة هذه النتائج. في كل عام ينشر برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ترتيبه للدول وفقا لمؤشر التنمية البشرية والذي يشمل أبعادا أخرى للرفاهة إلى جانب الدخل بما في ذلك الصحة والتعليم.
  • ووضع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مصفوفة لسياسات برنامج المساعدة في مجال الحكم وإدارة الاقتصاد وإطار للرصد وهو يقوم بدعم دراسة استقصائية لمكافحة الفساد فضلا عن مجموعة متنوعة من تدابير إصلاح القطاع العام وذلك بالمشاركة مع لجنة إصلاح الحكم والشركاء الدوليين.
  • وفي بداية عام 2005 قام برنامج الأغذية العالمي مع ذلك بإجراء دراسة عن التغذية في مخيمات اللاجئين الصحراويين أظهرت نتائج مزعجة جدا فالغالبية العظمى من الحوامل والأطفال مصابة بفقر الدم والأرقام المتعلقة بسوء التغذية العامة والمزمنة بالغة الارتفاع.
  • وبالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وجامعة الأمم المتحدة ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة اليونسكو تم إجراء دراسة جدوى تمهيدية لتحديد الموارد المتاحة للشبكة من أجل تلبية الاحتياجات المحددة التي ينبغي التعامل معها مباشرة.
  • 127 واضطلع برنامج الأغذية العالمي بالاشتراك مع الشراكة الجديدة بإجراء دراسة بشأن منظومات الاحتياطيات الغذائية الوطنية في أفريقيا وكيفية تحسين هذه المنظومات للإسهام على نحو أفضل في تحسين حالة الأمن الغذائي وقدرات التعامل مع الأزمات الغذائية.
  • علاوة على ذلك كشفت دراسة SHARe دراسة مصدر الارتباط الصحي لتعدد أشكال النوكليوتيد المفرد عن وجود جينات مرشحة جديدة وأكدت جينات مرشحة معروفة بالفعل بالنسبة للهموسيستين ومستويات فيتامين ب12 لدى المشاركين في دراسة فرامنغهام للقلب.
  • 71 وحصل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في جورجيا على ما يفوق 000 650 دولار من السويد الوكالة السويدية للتنمية الدولية لأجل دراسة جنسانية لإدماج توصيات عن المسائل الجنسانية في البرنامج المتكامل لإدارة حوض نهر كورا أراس.
  • وعلى الرغم من أن نتائج دراسة بوسلتون الصحية ودراسة فرامنغهام للقلب متشابهة في جوانب كثيرة فإن دراسة بوسلتون الصحية بحثت أيض ا في تأثير بعض العوامل التي لم يتم بحثها في دراسة فرامنغهام للقلب مثل انقطاع النفس النومي.
  • 29 أجرى المعهد دراسة عن الاختطاف في أفريقيا نيابة عن الأمم المتحدة اضطلاعا بدوره بصفته عضوا في شبكة برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية وبغية إرساء تعاون أوثق وتوفير دعم تقني فيما بين أعضاء الشبكة.
  • 18 تلاحظ أنه قد أوصي في التقرير بإجراء دراسة لاستعراض الخيارات المتصلة بممارسة توكيلاو لتقرير المصير مستقبلا وتلاحظ أيضا أن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أبدى استعداده للمساعدة في هذا الصدد متى طلبت توكيلاو ذلك
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français