Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "proper functioning" from English to Croatian.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- 3.7 Jedan od najvažnijih ciljeva prijedloga Komisije je osigurati pravilno funkcioniranje na jedinstvenom tržištu životinjama i proizvodima životinjskog podrijetla istovremeno osiguravajući visoku razinu zaštite zdravlja životinja i ljudi, uz podršku ciljeva strategije Europa 2020.
- 3.7 Jedan od najvažnijih ciljeva Komisijina prijedloga je osigurati pravilno funkcioniranje jedinstvenog tržišta životinja i proizvoda životinjskoga podrijetla, istovremeno osiguravajući visoku razinu zaštite zdravlja životinja i ljudi, uz podršku ciljevima strategije Europa 2020.
- Kako bi se prevladali ti problemi, ovom Direktivom treba osigurati pravilno funkcioniranje i razvoj unutarnjeg tržišta satelitskih podataka visoke razlučivosti te izvedenih proizvoda i usluga uspostavljanjem transparentnog, poštenog i dosljednoga pravnog okvira širom Unije.
- Direktivom se želi osigurati pravilno funkcioniranje i razvoj unutarnjeg tržišta proizvoda i usluga temeljenih na komercijalnim satelitskim podacima uspostavljanjem transparentnog, predvidljivog, poštenog i usklađenog pravnog okvira u svim državama članicama.
- Ovim se prijedlogom želi osigurati pravilno funkcioniranje i razvoj unutarnjeg tržišta proizvoda i usluga temeljenih na satelitskim podacima visoke razlučivosti uspostavljanjem transparentnog, poštenog i dosljednoga pravnog okvira u svim državama članicama.
- Potrebni su veliki dodatni napori prije no što riješimo sva pitanja , rekao je povjerenik za proširenje Olli Rehn, pozvavši vladu da preuzme inicijativu kako bi zajamčila pravilno funkcioniranje demokratskih institucija i unapređenje političkog dijaloga .
- Kako bi se osigurali pravilno funkcioniranje jedinstvenog tržišta i trgovina među državama članicama, Komisiji treba delegirati ovlast za donošenje određenih akata u svrhu utvrđivanja pravila koja se odnose na slobodno kretanje ekoloških proizvoda.
- Razlog ciljanog jačanja regulatornog nadzora, uglavnom davanjem BEREC u snažnije uloge u takvom nadzoru, očiti je nedostatak dosljednosti u primjeni postojećih pravila, a usklađenost je ključna za pravilno funkcioniranje unutarnjeg tržišta.
- Poseban problem utvrđen kao cilj djelovanja politike nedostatak je transparentnosti korporativnih struktura s prekograničnim učinkom i važnim stupnjem djelatnosti, koji ima negativne posljedice za pravilno funkcioniranje unutarnjeg tržišta.
- Razgovori o ustroju nove središnje vlade, koja je presudna za pravilno funkcioniranje države, opterećeni su unutarnjim sukobima oko podjele devet ministarskih mjesta, a posebice funkcije ministra vanjskih poslova, kao i premijerskog mjesta.
Dictionary Entries like proper functioning in Croatian
Synonyms proper functioning in Croatian
funkcioniraju funkcionalna funkcionirati funkcije funkcionira pravilan odgovarajuće odgovarajuću pravilno pristojno