Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "proper functioning" from English to Swedish.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Med tanke på de speciella aspekterna när det gäller att rapportera försvunna barn och på hur begränsad denna tjänst för nuvarande är, bör medlemsstaterna Ö hålla fast vid sitt åtagande Õ inte endast reservera ett nummer, utan även göra sitt yttersta för att se till att en sådan ð välfungerande ï tjänst för att rapportera försvunna barn utan dröjsmål faktiskt finns på deras territorier via numret 116000.
- 1.3 Detta medför inte bara en starkare förpliktelse för unionen och medlemsstaterna att sörja för att tjänster av allmänt ekonomiskt intresse utförs på ett välfungerande sätt, som bland annat förutsätter att man fortlöpande utvärderar dessa tjänsters effektivitet, utan också att de beslutande institutionerna tydligt måste definiera vilka begrepp, mål och uppdrag som de förknippar med dessa tre benämningar.
- 31 Eftersom målet för detta direktiv, att bidra till en välfungerande inre marknad genom att trygga en hög konsumentskyddsnivå, inte i tillräcklig utsträckning kan uppnås av medlemsstaterna och det därför bättre kan uppnås på unionsnivå, kan unionen vidta åtgärder i enlighet med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i fördraget om Europeiska unionen.
- 1.4 Kommittén välkomnar kommissionens lagstiftningsinitiativ, med förbehåll för vissa särskilda påpekanden, och gläder sig över de ansträngningar, bland annat genom förhandsöverläggningar och en preliminär konsekvensbedömning, som har gjorts för att åstadkomma en välfungerande lagstiftning och som har resulterat i en rättsakt av hög kvalitet.
- 5 Det krävs en minsta uppsättning gemensamma tjänster för tredjepartstillträde, bland annat i fråga om transportavtalens löptid och möjligheten till frånkoppling, för att hela Europeiska unionen i praktiken skall få en gemensam lägsta tillträdesnivå och för att fördelarna med en välfungerande inre gasmarknad verkligen skall kunna utnyttjas.
- 1.10 EESK beklagar att denna ytterst viktiga sociala aspekt av problemet inte behandlas adekvat i åtgärdsplanen, och vi uppmanar kommissionen att ta sitt ansvar genom att utöva sin initiativ rätt och ta fram riktlinjer och samla in välfungerande metoder som har använts tidigare för att bidra till att undvika uppsägningar.
- 1.12 Kommissionens avdelningar bör stärka sina insatser för återanvändning och underlätta användningen av återanvända råvaror i EU samt lägga fram förslag till välfungerande återanvändnings , återvinnings och materialåtervinningsstrategier i tredje land genom att främja bästa praxis på internationellt plan.
- 1.3 Kommittén välkomnar följaktligen kommissionens lagstiftningsinitiativ, och gläder sig över de ansträngningar, bland annat genom förhandsöverläggningar och en preliminär konsekvensbedömning, som har gjorts för att åstadkomma en välfungerande lagstiftning och som har resulterat i en rättsakt av hög kvalitet.
- 1.12 Kommissionens avdelningar bör stärka sina insatser för återanvändning och underlätta användningen av returråvaror i EU samt lägga fram förslag till välfungerande återanvändnings , återvinnings och materialåtervinningsstrategier i tredje land genom att främja bästa praxis på internationellt plan.
- 1.6 Europeiska kommissionen bör fortsätta respektive börja stödja utbyte av kunskap, välfungerande metoder och informationskampanjer om cykling och ställa krav på att cykel politik exempelvis möjligheten att kombinera cykel och kollektivtrafik integreras i alla EU understödda projekt på trafikområdet.
Dictionary Entries like proper functioning in Swedish
Synonyms proper functioning in Swedish
fungerande fungerar alkoholist Fungerar funktion ordentlig korrekt ordentligt begravning riktig