Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "queue" from English to Hungarian.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- 2 Az AL csoporttagok által benyújtott olyan fizetési megbízások , amelyeknek hatása az AL csoporttagok valamennyi PM számláján rendelkezésre álló likviditás túllépése , sorban állnak mindaddig , amíg a megfelelő likviditás rendelkezésre nem áll .
- Ha a teljesítési sorban lévő , beszámítható fizetési megbízás nem biztosít elegendő fedezetet a fizető megfelelő fizetési megbízására , meg kell állapítani , hogy rendelkezésre áll e megfelelő likviditás a fizető PM számláján .
- Ez azt jelenti , hogy azok azonnal kiegyenlíthetők függetlenül a korábban befogadott más , sorban álló normál fizetésektől , és ezért azok megsérthetik a FIFOelvet , feltéve , hogy rendelkezésre áll a megfelelő fedezet .
- Ha egy vagy több beszedési megbízás kiegyenlítése sikertelen pl . a kapcsolódó rendszer meghibásodása következtében , a szóban forgó fizetés sorban áll az alszámlán .
- 3 A fizető megváltoztathatja a sorban álló egy vagy több fizetés sorban elfoglalt helyét azaz átsorolhatja azokat az ICMen keresztül .
- Közölje orvosával, ha kolesztiramint szed, melyet els sorban vérzsírcsökkent gyógyszerként alkalmaznak.
- Figyelmeztetni kell a betegeket, hogy első sorban vizuális hallucinációkra számíthatnak.
- Vagy húsz ilyen részeg feküdt sorban egymás mellett, tökéletes állati kábulatban.
- A ritonavir első sorban a májban metabolizálódik és azon keresztül eliminálódik.
- A szitagliptin els sorban a vesén keresztül ürül, aktív tubuláris szekrécióval.
Dictionary Entries like queue in Hungarian
Synonyms queue in Hungarian
sorba sorban elejére sort sor