Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "radar" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Aufgrund der Sicherheitsverantwortung bei der Ausübung des Berufs des Schiffsführers, dem Fahren unter Radar und dem Bunkervorgang von Schiffen, die Flüssigerdgas als Brennstoff verwenden, oder dem Führen von Schiffen, die Flüssigerdgas als Brennstoff verwenden, sollte im Rahmen einer praktischen Prüfung überprüft werden, ob die erforderliche Mindestbefähigung tatsächlich erlangt wurde.
- MADRID Zwar hat die Reform der globalen Wirtschaftssteuerung nach wie vor einen festen Platz auf dem politischen Radar. Aber kaum etwas deutet darauf hin, dass die Europäische Union einen vorausschauenden oder in sich schlüssigen Ansatz in Bezug auf die neuen Formen entwickelt hat, für deren Entwicklung die G20 sich einsetzt.
- Aufgrund technischer Leistungsfähigkeit von Radar optischer Sensoren, begrenzte Verfügbarkeit von Satelliten und finanzieller Beschränkungen können derzeit nur bestimmte Flach oder Küstengebiete sowie jene Abschnitte der Landgrenzen und offenen See überwacht werden, an denen operative Einsätze stattfinden.
- Selfies machen ist bei den russischen Medien schon länger auf dem Radar Verschiedene Fälle von Fotografierenden, die ernsthaft verletzt oder sogar getötet wurden, nachdem sie auf hohe Gebäude geklettert sind, elektrische Hochspannungsleitungen berührten oder auf andere Art und Weise ihre Sicherheit gefährdeten.
- Und vielleicht war das Schwierigste am Ende meines Lebens, dass ich etwas Schwieriges über mich selbst lernte, und das war, dass so sehr ich frustriert darüber war, meine Arbeit nicht in die Welt hinaus bringen zu können, ein Teil von mir sehr hart daran arbeitete, klein zu bleiben, unter dem Radar zu bleiben.
- Ein Grund dafür mag sein, dass sie wegen der englischen Sprache nicht auf dem Radar der Zensur sind aber vor allem fühlen sich die Redakteure normalerweise einem höheren Standard verpflichtet, als ihre arabischen Kollegen, merkt der Blogger Saudi Jeans an, der im Folgenden einen Zeitungsbericht kritisiert.
- Das pro ukrainische Internet Portal Luhansk Radar berichtete heute, dass Irina Filatova, die Kulturministerin der selbst ernannten Demokratischen Republik Luhansk plant, die ukrainische Musikerin und Schrifstellerin Irena Karpa für die Verspottung Filatova's in einem satirischen Cartoon zu verklagen.
- Diese Kartelle sind dumm, wenn sie meinen, sie könnten sich unter dem Radar hinweg durchgraben , sagte die Generalstaatsanwältin des US Distrikts Southern California, Laura Duffy, bei einer Pressekonferenz vor einem Lagerhaus in San Diego, wo das eine Ende des Tunnels entdeckt worden war.
- Sowohl die Ukraine als auch Russland haben in den letzten Monaten auf dem Radar der sozialen Medien eine große Rolle gespielt, nicht zuletzt aufgrund der politischen und sozialen Unruhen zu den Euromaidan Protesten und dem internationalen Konflikt auf der Krim und in der Ostukraine.
- Was die geeigneten Mittel für die Gewährleistung der Überwachung der Gemeinschaftsgewässer durch die modernsten Mittel, wie Flugzeuge und Radar, an geht, so verlangt die Fraktion der Europäischen Volkspartei von der Kommission ein festes Engagement.
Dictionary Entries like radar in German
Synonyms radar in German
Radar Radarschirm Schirm verschwunden unserem