Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "reference frame" from English to Slovak.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- 1.10 Zriadenie sektorových rád sa podľa názoru výboru musí opierať o také úspechy politických procesov, ako je európsky kvalifikačný rámec EQF , európsky systém prenosu kreditov ECTS , európsky systém kreditov pre odborné vzdelávanie a prípravu ECVET , európsky referenčný rámec zabezpečenia kvality EQARF a Europass, a prispieť k ich ďalšiemu rozvoju.
- 4.8 Ak sa majú dosiahnuť viditeľné výsledky iniciatívy aj na úrovni členských štátov, musí sa súčasne uplatňovať Akčný rámec pre duševné zdravie a vypracovať spoločný referenčný rámec pre opatrenia týkajúce sa duševného zdravia v systéme zdravotníctva, sociálnej politike, ako aj na miestach relevantných pre život, ako je škola a pracovisko.
- 1.10 Zriadenie sektorových rád sa podľa názoru výboru musí opierať o také úspechy politických procesov, ako je európsky kvalifikačný rámec EQF , európsky systém prenosu kreditov ECTS , európsky systém kreditov pre odborné vzdelávanie a prípravu ECVET , európsky referenčný rámec zabezpečenia kvality EQARF , a prispieť k ich ďalšiemu rozvoju.
- 1.10 EHSV sa domnieva, že referenčný európsky rámec interoperability sa musí skonsolidovať na základe mnohorozmerného prístupu, ktorý zahŕňa politické hľadiská rovnaké vnímanie spoločných priorít , právne hľadiská synchronizácia tvorby právnych predpisov a technické, jazykové a organizačné hľadiská.
- 1.11 EHSV sa domnieva, že referenčný európsky rámec interoperability sa musí skonsolidovať na základe mnohorozmerného prístupu, ktorý zahŕňa politické hľadiská rovnaké vnímanie spoločných priorít , právne hľadiská synchronizácia tvorby právnych predpisov a technické, jazykové a organizačné hľadiská.
- 4.12 EHSV sa domnieva, že referenčný európsky rámec interoperability sa musí skonsolidovať na základe mnohorozmerného prístupu, ktorý zahŕňa politické hľadiská rovnaké vnímanie spoločných priorít , právne hľadiská synchronizácia tvorby právnych predpisov a technické, jazykové a organizačné hľadiská.
- Akčné plány, ktoré predstavujú politický referenčný rámec umožňujúci usmerňovať bilaterálnu finančnú spoluprácu členských štátov a poskytovateľov finančnej pomoci sú v súčasnosti vykonávané 7 krajinami pokrytými EPSV a sú vo fáze prijímania v 5 iných krajinách.
- 1.2 Vo svojej výzve členským štátom Rada odporúča, aby sa toto rozhodnutie považovalo za referenčný rámec, v ktorom členské štáty môžu rozvíjať a realizovať opatrenia v kontexte európskej stratégie zamestnanosti pri zohľadnení národných priorít a daností.
- 1.3 EHSV považuje rýchle prijatie nariadenia za potrebné, pretože poskytne stabilný referenčný rámec pre podniky pôsobiace v uvedenom odvetví, a preto môže podporiť významné investície, ktoré sú nevyhnutné pre technologický vývoj v oblasti využívania vodíka.
- 1.4 EHSV sa nazdáva, že súbor nástrojov, ktorý ponúka spoločný referenčný rámec by mohol prispieť k dosiahnutiu celkovej konzistentnosti predpisov EÚ v oblasti zmluvného práva, zredukovať prekážky obchodu a podporiť hospodársku súťaž na vnútornom trhu.
Dictionary Entries like reference frame in Slovak
Synonyms reference frame in Slovak
rám rámu snímku snímok zarámovať referencie odkaz narážka odporúčanie zmienku