"reference value" in German

Reference value in German: Referenzwert

Reference value

Referenzwert

In other languages

“reference value” in all languages →

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "reference value" from English to German.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Liegt das ungewöhnliche Ereignis nicht mehr vor oder ist der schwere Wirtschaftsabschwung beendet oder wird vorausgeschätzt , daß er in dem Kalenderjahr zu Ende geht , das auf das Jahr folgt , in dem das öffentliche Defizit den Referenzwert überschreitet , so müssen außerdem die Haushaltsvorausschätzungen der Kommission darauf hindeuten , daß das Defizit in dem genannten folgenden Jahr unter den Referenzwert sinken wird .
  • Der EZB Rat wird auch weiterhin die monetäre Entwicklung in Bezug auf den Referenzwert auf der Basis eines gleitenden Dreimonatsdurchschnitts von Jahreswachstumsraten beobachten und sich bei seiner Beurteilung der Liquiditätsbedingungen im Euroraum auf die Analyse von dauerhaften Abweichungen vom Referenzwert sowie der diesen Abweichungen zugrunde liegenden Faktoren konzentrieren .
  • Auch wenn erhebliche oder anhaltende Abweichungen des Geldmengenwachstums vom Referenzwert unter normalen Bedingungen Risiken für die Preisstabilität signalisieren , gibt es somit keine automatische Beziehung zwischen kurzfristigen Abweichungen des Wachstums von M3 vom Referenzwert und geldpolitischen Beschlüssen .
  • ob das Verhältnis des öffentlichen Schuldenstands zum Bruttoinlandsprodukt einen bestimmten Referenzwert überschreitet, es sei denn, dass das Verhältnis hinreichend rückläufig ist und sich rasch genug dem Referenzwert nähert.
  • Der erste Referenzwert wurde unter Zugrundelegung der bekannten Beziehung zwischen dem Geldmengenwachstum einerseits und der Entwicklung der Preise , des realen BIP und der Einkommensumlaufgeschwindigkeit andererseits abgeleitet .
  • Artikel 2 1 Überschreitet ein öffentliches Defizit den Referenzwert , so gilt der Referenzwert als ausnahmsweise und vorübergehend überschritten im Sinne von Artikel 104c Absatz 2 Buchstabe a zweiter Spiegelstrich EG
  • Was weitere finanzpolitische Herausforderungen betrifft , so ist angesichts des hohen Leistungsbilanzdefizits in Lettland sowie der deutlich über dem Referenzwert liegenden Inflationsrate eine umsichtige Finanzpolitik geboten .
  • Referenzwert für das Geldmengenwachstum reference value for monetary growth Um die monetäre Entwicklung beurteilen zu können , gab der EZB Rat einen Referenzwert für das weit gefasste Geldmengenaggregat M3 bekannt .
  • Was weitere finanzpolitische Herausforderungen betrifft , so ist angesichts des hohen Leistungsbilanzdefizits Estlands sowie der deutlich über dem Referenzwert liegenden Inflationsrate eine umsichtige Finanzpolitik geboten .
  • Der Referenzwert wurde unter Zugrundelegung der bekannten Beziehung zwischen dem Geldmengenwachstum einerseits und der Entwicklung der Preise , des realen BIP und der Einkommensumlaufgeschwindigkeit andererseits abgeleitet .
 
  Referenz  Anspielung  Empfehlung  Verweis  Bezug  Wert  wertvoll  schätzen  schätze  wert
   
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français