Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "regularize" from English to Macedonian.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Иако тројката горе долу се откажа од можноста за усогласување на барањето на косовските Албанци за независност со понудата на Србија за широка автономија, претставниците се надеваа дека барем ќе постигнат договор за регулирање на идните врски помеѓу Белград и Приштина.
- Подоцна истата година, Мароко прави потези за регулирање на интернетот со предлог законот познат како Code Numérique, со кој се бара ограничување на ставовите изразени на интернет, преку забрана за покажување непочитување кон кралот, режимот или јавниот ред.
- Планот предвидува изедначување на акцизните давачки за домашните и странските цигари од 1 ви јануари 2008 година, зголемување на царински давачки од 15 на 57,6 , и ќе трае од 2008 до 2012 година, за регулирање на односите помеѓу државата и тутунската индустрија.
- Барцелонскиот процес се однесува на Евромедитеранското партнерство, и започна во 1995 година како механизам за регулирање на односите на ЕУ со десет земји Алжир, Египет, Израел, Јордан, Либан, Мароко, Палестинските територии, Сирија, Тунис и Турција.
- Причината за тоа, најверојатно, е тоа што во документот на СНИ остро се критикува владината политика, за која се вели дека сé повеќе прибегнува кон административни мерки , додека законите за регулирање на пазарите се одлагаат до бесконечност.
- Таквиот капитал ги обезбедува изворите на енергија, храна и материјали апсорбентите за отпадоци и загадување услугите на регулирање на климата, водата и почвата средината за живеење и одмор во основа, основата за нашите општества.
- Природниот капитал обезбедува неколку функции и услуги обезбедува извори на енергија, храна и материјали апсорбенти за отпадоци и загадување услуги на регулирање на климата и водите, опрашување и простор за живеење и одмор.
- Условите, објасна тој, вклучуваат намалување на фискалниот систем во иднина, воспоставување на поволна клима за бизнисите, сериозни напори за регулирање на финансиските пазари ... и продолжување на процесот на приватизација .
- На нејзината профил страница, Емили Бондерер Круз вели дека почнала да го пишува овој блог во 2010, кога се преселила во Мексико зашто нејзиниот сопруг немал право да поднесе барање за регулирање на неговиот статус во САД до 2020 .
- Овој едностран чин, кој нема правна основа, може да има посилно влијание врз ситуацијата во областа, како и изгледите за трајно регулирање на конфликтите во регионот , предупреди романското Министерство за надворешни работи.