Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "replace" from English to Estonian.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- 6 Võttes arvesse uut vajadust kvaliteedialaste ühtlustatud miinimumnõuete järele lennujaamades, et rakendada väravast väravani lähenemisviisi ühtse Euroopa taeva algatuse elluviimiseks, ning vajadust veelgi suurema ühtlustamise järele, et kasutada täiel määral ära maapealse teeninduse turu järkjärgulisest avamisest saadavat kasu maapealsete teenuste parema kvaliteedi ja suurema tõhususe näol, peaks direktiivi 96 67 EÜ asendama määrusega.
- 2.1.8 Puudujäägid õpetamises ning püüdes anda edasi ühiskondlikke ja kodanikuväärtusi nagu reeglite järgimine, solidaarsus, suuremeelsus, sallivus, teiste austamine, enesekriitika, empaatia, kõrged töönormid jms, mida meie globaliseerunud ühiskondades kipuvad üha enam asendama utilitaarsed väärtused nagu individualism, konkurents ja liigtarbimine, mis teatavate asjaolude puhul võib viia mõningase sotsiaalse anoomiani.
- Kasutada saab ka infolehekülgi, mis olid mõeldud asendama man lehekülgi. Mõnegi rakenduse hooldaja ei värskenda enam man lehekülgi, nii et kui saadaval on nii man kui infolehekülg, siis on infolehekülg tõenäoliselt uuem. Paljudel rakendustel on olemas mõlemad abivahendid. Kui rakendus, mille kohta sa abi otsid, on GNU utiliit, siis on tõenäolisem leida abi infoleheküljelt, mitte man lehekülgedelt.
- 1.3 Pärast Euroopa Ülemkogu otsust, millega sätestati kasvuhoonegaaside heitkoguste eesmärgid 2020. aastaks ja järgnevateks aastateks, on ilmne, et mis tahes täiendav madala süsinikusisaldusega energiatootmisviis olgu see siis taastuvenergia, tuumaenergia või ehk keskkonnasõbralik söetehnoloogia peaks asendama CO2 eraldavaid tootmisviise ja seega suurendama vähese süsinikuga toodetud energia kogumahtu.
- 4.9 Ettepaneku artikli 2 punktis 2 kutsume asendama sõnu demokraatlikku kodanikuosalust sõnadega demokraatliku kodanikuosaluse asjus või küsimustes , samuti muutma lauseosa suurendades kodanike arusaamist ELi poliitiliste otsuste tegemise protsessidest järgmiselt suurendades kodanike arusaamist poliitiliste otsuste tegemise protsessidest ELi küsimustes ja nende võimalustest osaleda selles protsessis .
- Pärast Euroopa Ülemkogu otsust, millega sätestati kasvuhoonegaaside heitkoguste eesmärgid 2020. aastaks ja järgnevateks aastateks, on ilmne, et mis tahes täiendav madala süsinikusisaldusega energiatootmisviis olgu see siis taastuvenergia, tuumaenergia või ehk keskkonnasõbralik söetehnoloogia peaks asendama CO2 eraldavaid tootmisviise ja seega suurendama vähese süsinikuga toodetud energia kogumahtu.
- 1.8 Säilitamaks konkurentsivõimet majanduslikele, keskkondlikele ja sotsiaalsetele kriteeriumidele vastates, tuleb kindlasti tõhustada Euroopa teadusuuringuid nii riiklikke kui ka eraalgatusi , et tagada esimese põlvkonna biokütuste areng ning teise põlvkonna biokütuste ja taimede baasil toodetavate ainete mis keskpikas perspektiivis hakkavad osaliselt asendama naftal põhinevaid aineid hoogne areng.
- 4.10 Pärast Euroopa Ülemkogu otsust, millega sätestati kasvuhoonegaaside eesmärgid 2020. aastaks ja järgnevateks aastateks, on ilmne, et mis tahes täiendav madala süsinikusisaldusega energiatootmisviis olgu see siis taastuvenergia, tuumaenergia või ehk keskkonnasõbralik söetehnoloogia peaks asendama CO2 eraldavaid tootmisviise ja seega suurendama vähese süsinikuga toodetud energia kogumahtu.
- 4.9 Pärast Euroopa Ülemkogu otsust, millega sätestati kasvuhoonegaaside eesmärgid 2020. aastaks ja järgnevateks aastateks, on ilmne, et mis tahes täiendav madala süsinikusisaldusega energiatootmisviis olgu see siis taastuvenergia, tuumaenergia või ehk keskkonnasõbralik söetehnoloogia peaks asendama CO2 eraldavaid tootmisviise ja seega suurendama vähese süsinikuga toodetud energia kogumahtu.
- Pärast Euroopa Ülemkogu otsust, millega sätestati kasvuhoonegaaside eesmärgid 2020. aastaks ja järgnevateks aastateks, on ilmne, et mis tahes täiendav madala süsinikusisaldusega energiatootmisviis olgu see siis taastuvenergia, tuumaenergia või ehk keskkonnasõbralik söetehnoloogia peaks asendama CO2 eraldavaid tootmisviise ja seega suurendama vähese süsinikuga toodetud energia kogumahtu.
Dictionary Entries like replace in Estonian
Synonyms replace in Estonian
asendada asendama asemele asendab vahetada