Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "request" from English to Turkish.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Ve onların göçmesinden önce yurtlarını hazırlayıp orasını bir iman konağı haline getirenlere ve yurtlarına göçenleri sevenlere ve onlara verilen şeylere karşı gönüllerinde bir ihtiyaç, bir istek duymayanlara ve ihtiyaçları bile olsa onları kendilerinden üstün tutanlara gelince Ve kim, nefsinin hırsından, kıskançlık ve nekesliğinden geçerse gerçekten de o çeşit kimselerdir kurtulanların, muratlarına erenlerin ta kendileri.
- Makovei, AB aday ülkelerinin aldığı dersin, siyasi açıdan fedakarlıklar yapılması gerekse bile, kapsamlı, sancılı ve gerçek reformları başlatacak, destekleyecek ve yürütecek istek ve kapasiteye sahip siyasetçileri ve profesyonel personeli yükseltmek yönünde olmasını bekliyor ve ekliyor Aday ülkelerdeki insanların ihtiyaç duydukları ve sahip olmaları gereken şey, kesin ve gerçek değişikliklerdir.
- İnsanın gerçekten yapmak istemediği bir sürü istekleri vardır, ve aksini düşünmek bir yanlış anlama olurdu.O onların istekler kalmasını ister, onların sadece onun hayalinde değeri vardır Onların yapılması ona karşı daha şiddetli bir hayal kırıklığı olurdu. Böyle bir istek sonsuz hayat için istektir.Eğer onlar yerine getirilse, insan sonsuza kadar yaşamaktan tamamen usanırdı ve ölümü isterdi.
- Amerika'nın Sesi radyosu tarafından aktarıldığına göre BM elçisi Salı günü, Priştine'ye yakın bir semti ziyaret ettim ve belediye binasında yaptığım toplantıda, belediyelerdeki eğitim ve sağlık hizmetleri ile altyapıyı iyileştirmek için paraya ihtiyacınız olduğunu söyledim, diyerek şöyle devam etti Fakat insan ilişkilerini iyileştirmek için sadece istek yeterlidir.
- AB dönem başkanlığını yürüten Avusturya'nın Dışişleri Bakanı Ursula Plassnik Cuma günü yaptığı açıklamada, Sırbistan'a yardım etmenin pratik yollarını arama yönünde istek var. diyerek şöyle devam etti Sırbistan'da çok net bir şekilde reformlara sarılmasını ve ICTY ile tam işbirliği yapma çabalarını güçlendirmesini bekliyoruz.
- O Starlight Çocuk Kullanıcı Vakfı gibi yardım kuruluşları için gönüllü, bir sık gönüllü çalışanı olan, Vakıf A İstek olun ve St Jude Kullanıcı Çocuk araştırma hastane , ve Los Şükran Kullanıcı akşam yemeği ve yılbaşı arifesi öğle yemeği servis edilir Debby Ryan, 2008 yılında Angeles evsizlere barınak.
- Finlandiya'nın devlet televizyonu YLE'ye 3 Ekim Salı günü verdiği röportajda Ahtisaari, Seçimler bu yıl sonunda yapılacaksa, Temas Grubu içinde takvimi yeniden gözden geçirmeye yönelik bir istek olabilir ve bu da henüz hazırlık aşamasındaki önerimin ancak seçimlerden sonra sunulacağı anlamına gelebilir. dedi.
- Af Örgütünün Avrupa ve Orta Asya program direktörü Nicola Duckworth, Yalnızca Bosna Hersek makamlarının savaş sırasında işlenmiş savaş suçları, insanlığa karşı suç ve soykırım eylemlerinin sorumlularını adalete teslim etmekteki istek ve kararlılıkları barışı sürdürebilir, dedi.
- Saraybosna'ya yaptığı ziyaret sırasında del Ponte, savaş suçu zanlılarını yakalama yönündeki çabalarından dolayi SFOR'u ovdu , NATO ve uluslararası topluluga kabul ettirmek icin calistigi önlemler konusunda daha güçlü bir siyasi istek olduguna inandığını belirtti.
- AB'nin Genişlemeden Sorumlu Komisyon Üyesi Olli Rehn Çarşamba günü AK'nin önerilerini duyurduğu açıklamasında, AB içinde, Batı Balkan halklarına Avrupalı değerler ve yaşam standartlarını seçmelerinde destek verme yönünde tereddütsüz bir istek vardır. dedi.
Dictionary Entries like request in Turkish language
Synonyms request in Turkish language
istek istekte ricam talepte talebini