Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "reverse effect" from English to Bosnian.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Tekuća kriza s eurom mogla bi uzrokovati domino efekat, čime bi porasli troškovi zajmova za druge zemlje s velikim deficitima i dovelo do nepredvidljivosti stopa za obveznice i valute širom svijeta, izjavio je Papandreou, pozvavši na strožije reguliranje kreditnog rizika i lica koja trguju valutama.
- Vrijednost između 0.0 i 1.0 koja označava koliko će se zatamniti slika pozadine. 0.0 označava bez zatamnjivanja, 1.0 označava potpuno zatamnjeno. Trenutna implementacija sadrži samo dva moguća nivoa zatamnjivanja što znači da se postavka ponaša buleanski gdje 0.0 isključuje efekat zatamnjivanja.
- U vrijeme jake političke krize, postoji negativan efekat u smislu smanjenja investiranja u određenim oblastima, pogotovu u onima koje jako zavise od državne uprave, infrastrukture i komunalija, kaže Ovidiu Nicolaescu, predsjednik Nacionalnog vijeća malih i srednjih preduzeća.
- Uz pomoć digitalne tehnologije, eksperti iz njemačkog Bundeskriminalamta i Interpolovog odjela za ilegalnu trgovinu ljudskim bićima bili su u mogućnosti da izoštre jednu fotografiju na kojoj se u cilju prikrivanja crta lica tog čovjeka koristi efekat vrtloženja.
- Govoreći na jednoj drugoj raspravi nekoliko dana kasnije, Hristo Kazandzhiev iz Energetskog foruma Bugarske saopćio je da bi najveći efekat bila povećana konkurencija koja bi kompanije najterala da smanje cijene i održe svoj udio na tržištu.
- Smjer vanjske politike je dijametralno suprotan, kako pokazuje kandidatura za EU, ali način vladavine još uvijek je nedovoljno demokratičan, barem ako na demokratiju gledamo kroz utjecaj građana na utvrđivanje politike, izjavio je Marović.
- Milioni Bugara trenutačno su osjetili efekat tog poteza, jer su se radijatori u zgradama s centralnim grijanjem širom zemlje ohladili prije zalaska sunca, a komunalna preduzeća počela se boriti da pronađu alternativna goriva.
- Tu inicijativu treba pozdraviti, posebno mehanizam partnerstva između javnog i privatnog sektora nadajmo se da će to imati lančani efekat u narednom periodu, izjavio je Alket Myftiu iz Regionalnog centra za okoliš u Tirani.
- Predsjednik prema ustavu može donijeti dekret o usvajanju zakona u roku od osam dana ili ga vratiti izvršnim tijelima, ako taj zakon bude suprotan interesima javnosti ili se njime ugrožava funkcioniranje kosovskih institucija.
- Francuska, koja je trenutno po principu rotacije predsjedavajuća EU, naglasila je da je potez Moskve suprotan principima nezavisnosti, suvereniteta i teritorijalnog integriteta Gruzije i pozvala na političko rješenje.
Dictionary Entries like reverse effect in Bosnian
Synonyms reverse effect in Bosnian
efekat efekt efekta učinak učinka rikverc obrnuto preokrenuti obrnuta psihologija