Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "reverse proxy" from English to Slovene.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Zunanje povezave Lend Lease Shipments, World War II Washington War Department, 1946 Lend Lease to the Soviet Union The Voice of Russia on the Allies and Lend Lease Museum , Moscow Official New Zealand war history of Lend lease, from War Economy Official New Zealand war history termination of Mutual Aid from 21 December 1945, from War Economy Allies and Lend Lease Museum , Moscow reverse Lend Lease a 1944 Flight article reporting a speech by President Roosevelt
- 4.2 Analiza sestavin zdravil brez uporabe ali objave rezultatov , obratno inženirstvo reverse engineering programske opreme ali elektronskih komponent zaradi interoperabilnosti ali uporaba legitimne pravice, do kopije za zasebno rabo kljub zaščiti ki je ponavadi precej slaba je lahko v več državah članicah opredeljeno kot poneverjanje ali nezakonito kopiranje, za kar so kazni včasih zelo visoke, tudi če ne gre za namen trgovanja ali storitve kaznivega dejanja.
- Virusi odporni na emtricitabin, so bili navzkrižno odporni na lamivudin, a so ohranili občutljivost za druge nukleozidne zaviralce reverzne transkriptaze NRTI, nucleoside reverse transcriptase inhibitors zidovudin, stavudin, tenofovir, abacavir, didanozin in zalcitabin , na vse ne nukleozidne zaviralce reverzne transkriptaze NNRTI, non nucleoside reverse transcriptase inhibitors in vse zaviralce proteaz PI, protease inhibitors .
- Indinavir je v koncentracijah od 25 do 100 nM povzročil 95 inhibicijo virusnega širjenja v kulturah z mitogenom aktiviranih človeških perifernih krvnih enojedrnih celic, okuženih z različnimi, primarno kliničnimi izolati HIV 1, vključno z izolati, odpornimi na zidovudin in nenukleozidne zaviralce reverzne transkriptaze NNRTI non nucleoside reverse transcriptase inhibitor .
- Če je potrebno sočasno zdravljenje z zdravilom REYATAZ in z nenukleozidnim zaviralcem reverzne transkriptaze NNRTI non nucleoside reverse transcriptase inhibitor , je v primeru sočasne uporabe efavirenza treba razmisliti o povečanju odmerka zdravila REYATAZ do 400 mg in povečanju odmerka ritonavirja do 200 mg, pri čemer je potreben skrben klinični nadzor.
- Poganja ga en turboventilatorski motor Specifikacije RQ 170 Glej tudi BAE Systems Taranis Boeing X 45 Dassault nEUROn Brezpilotno bojno letalo Reference Zunanje povezave RQ 170 Sentinel Fact Sheet from the U.S. Air Force RQ 170 Sentinel Pictures from DefenceTalk.com Detailed report on Iranian reverse engineering of the RQ 170 from David Axe s War is boring blog
- Tenofovir je nukleotidni zaviralec reverzne transkriptaze, ki je splošno znan pod imenom nukleozidni zaviralci reverzne transkriptaze NRTI, nucleoside reverse transcriptase inhibitors , in deluje tako, da vpliva na normalno delovanje encimov reverzne transkriptaze pri virusu HIV in DNA polimeraze pri virusu HBV , ki sta bistvena za pomnoževanje virusa.
- Pri bolnikih s pozitivnim izvidom na HIV in sočasno okužbo s HCV, ki prejemajo zaviralec nukleozidne reverzne transkriptaze NRTI nucleoside reverse transcriptase inhibitor v povezavi z zdravljenjem z interferonom alfa 2b in ribavirinom, je potrebna previdnost posebno ddI in d4T .
- Pri bolnikih s pozitivnim izvidom na HIV in sočasno okužbo s HCV, ki prejemajo zaviralce nukleozidne reverzne transkriptaze NRTI nucleoside reverse transcriptase inhibitor v povezavi z zdravljenjem z interferonom alfa 2b in ribavirinom, je potrebna previdnost posebno ddI in d4T .
- Odpornost proti potrebnemu zdravljenju z nukleozidnimi analogi zaviralcev reverzne transkriptaze nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitors NRTI je bilo značilno manj pogosto pri fosamprenavirju ritonavirju v primerjavi z nelfinavirjem 13 v primerjavi s 57 p 0, 001 .
Dictionary Entries like reverse proxy in Slovene
Synonyms reverse proxy in Slovene
zastopnik zastopnika pooblastilo strežnika strežnikov vzvratno obratno obratni obrnemo psihologija