"revolves around" in Arabic

Revolves around in Arabic: تدور حول

Revolves around

تدور حول

In other languages

“revolves around” in all languages →

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "revolves around" from English to Arabic.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • الواقع أن الخصوصية مجرد جزء من مناقشة أوسع تدور حول ملكية البيانات واحتكار وأمن ومنافسة البيانات. وهي تدور أيضا حول السيطرة والمصير. والأمر يتعلق بالاختيار واتخاذ القرار استباقيا حول الكيفية التي تستخدم بها بيانات الناس وكيف يستخدم الناس بياناتهم الخاصة.
  • ذكر العالم الفلكي كارل ساغان الخلاف بين النظام الفلكي للعالم بطليموس الذي أعتقد أن الشمس والكواكب تدور حول الأرض وكوبرنيكوس منظر فكرة أن الأرض والكواكب تدور حول الشمس وأعتبر أن الكنيسة الكاثوليكية كانت مسؤولة عن إعاقة تقدم علم الفلك لحوالي 1,500 عام.
  • ويذكر موريس بيرمان نتائج عمليات المسح التي تظهر أن حوالي 20 من سكان الولايات المتحدة حالي ا يعتقدون أن الشمس تدور حول الأرض مركزية الأرض بدلا من أن الأرض تدور حول الشمس مركزية الشمس في حين أن 9 أخرى من السكان ادعوا عدم معرفتهم.
  • في الآونة الأخيرة لم تكن المعارك السياسية بين الجهات الفاعلة الرئيسية تدور حول كيفية بناء نظام سياسي نيابي أكثر كفاءة وفعالية بل كانت تدور حول كيفية الاحتفاظ بالسيطرة على السلطة المتراكمة أو توزيعها بين الحلفاء.
  • فاتجاهات المخدرات غير المشروعة يقررها إلى حد ما العرض والطلب بيد أن زراعة المخدرات إنما تدور أيضا حول الفقر تماما كما أن إساءة استعمال المخدرات تدور أيضا حول فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز.
  • مقالات تدور حول الأفكار والقضايا الدينية الإسلامية السنية كما أنه يكتب عن التاريخ الديني في المملكة العربية السعودية وقضايا الإيمان والتناقض حول مفهومها عند الأجداد في الإسلام.
  • ومن خلال تأطير المناقشة حول الإصلاح وكأنها تدور حول تحديد النمط المناسب من الهبات تمكنت الحكومات من التملص من مواجهة المشكلة الحقيقية وهي سيطرتها على النشاط الاقتصادي.
  • تحدث مع صديقه متسائلا أخبرني لماذا يقول الناس دائما أنه كان أمرا طبيعيا.. للإنسان أن يفترض ان الشمس تدور حول الأرض.. بدلا من أن الأرض هي التي تدور
  • أو بعبارة أخرى فإن الأسئلة في أغلب البحث لا تدور حول الجينوم بالكامل بل حول الفوارق ذات الصلة التي تجعل جينوم أي فرد بعينه مختلفا عن القاعدة.
  • إن آسيا تدور حول رابطة دول جنوب شرق آسيا آسيان والأميركيتان تدوران حول اتفاقية التجارة الحرة لشمال أميركا نافتا واتفاقية ميركوسور.
 
  حولنا  حولي  الجوار  حولك  حولها  يتمحور  يدور  يَدُورُ  تتمحور  يمينك
   
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français