Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "rough patch" from English to French.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Cette approche prendrait automatiquement en compte les différents taux de croissance et offrirait aux gouvernements une incitation forte à entretenir des excédants budgétaires en période favorable pour augmenter leur marge de manœuvre en cas de période difficile.
- Mercredi soir dernier, Kenneth Lewis le Directeur Général de la Bank of America a tenu expressément à remercier les contribuables américains l'injection de capitaux a considérablement aidé à surmonter une période difficile.
- La demande de changements fondamentaux des structures et du fonctionnement de l Union, dont le rapatriement de pouvoirs au Royaume Uni, constitue une démarche majeure et inédite dans une période difficile pour l Europe.
- Madagascar traverse une période extrêmement difficile mais tout ceci n entame pas le moral des malgaches, tout comme le fait que son' économie stagnante n'empêche pas ses habitants d'entreprendre et de créer.
- la réactivité des autorités publiques , banques centrales et gouvernements , dans une situation difficile , fait de la période présente une période unique dans l' histoire économique et financière .
- De plus, les investisseurs savent bien que réduire les déficits en période de fort chômage ne fait qu augmenter plus encore le chômage, et rend d autant plus difficile toute consolidation budgétaire.
- Si on accepte son hypothèse, on trouve effectivement que l'austérité tend à être suivie par une période difficile du point de vue économique, même si le rapport entre cause et effet est inversé.
- Le raisonnement consistant à affirmer si chacun d entre nous économisait un peu plus en période difficile, nos finances s en trouveraient favorisées, constitue par exemple une absurdité totale.
- Depuis cette période, les administrations Mitterand et Chirac ont émoussé leur côté idéologique afin de mettre en oeuvre le processus difficile d'adaptation à l'Europe et à la mondialisation.
- Or les éléments réunis par Guajardo et ses collègues montrent que lorsqu'un Etat choisi délibérément de s'engager dans une politique d'austérité, la période qui suit est difficile.
Dictionary Entries like rough patch in French
Synonyms rough patch in French
bandeau traverse champ réparer période rude brutal difficiles période dure