Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "same" from English to Russian.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Во первых, перед вновь прибывшими стоит одна и та же проблема, которая подорвала модель социального рынка в западной Европе демографический спад и, как следствие этого, перспектива резко возрастающих пенсионных расходов и расходов на здравоохранение.
- Существование зеркальных нейронов у человека означает, что одна и та же область мозга может активироваться, когда мы сами производим целенаправленный моторный акт и когда мы наблюдаем за тем, как другой человек производит такой же акт.
- Там та та та там там та та та там Знаете, ваш друг музыкант вас остановит и скажет Знаешь, музыкальное сопровождение, для этой вашей информационной революции, это опера, это Вагнер.
- Это неизбежно приведёт к разрушению фиксированных связей обменных курсов под давлением, поскольку одна и та же кредитно денежная политика не может подойти обоим регионам.
- Совпадения поразительны те же социальное происхождение, атмосфера КГБ, преступный жаргон, менталитет и телосложение, та же беспощадность к врагам народа .
- Регулярные президентские выборы в Мексике не могли скрыть тот факт, что одна и та же партия руководила страной более семьдесяти лет до начала этого года.
- Та же самая модель может и должна быть использована и в других неблагополучных регионах, граничащих с Европейским союзом.
- Но она была все та же и вид ее все так же, физически оживляя, возбуждая и наполняя счастием его душу, подействовал на него.
- Одна из главных неприятностей положения в Петербурге была та, что Алексей Александрович и его имя, казалось, были везде.
- Возможно, та же самая ситуация сложилась и с единой валютой, которая наберётся силы и закалится от пережитых невзгод.
Dictionary Entries like same in Russian
Synonyms same in Russian
одинаковые одновременно одном та ту