Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "sampling" from English to Hungarian.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Különleges figyelmeztetések az állatokon való alkalmazáshoz A baktériumok doxiciklinnel szembeni érzékenységében tapasztalt eltérések miatt a készítményt bakteriológiai mintavétel és antibiotikum érzékenységi vizsgálat elvégzését követően, vagy az állattartó telepen szerzett közelmúltbeli tapasztalatok alapján kell alkalmazni, valamint figyelembe kell venni a hivatalos, illetve helyi irányelveket.
- In vitro vizsgálatok arra utalnak, hogy az interferencia mértéke és időtartama számos tényezőtől, mint például a hidroxokobalamin dózisától, az analizálandó anyagtól és annak koncentrációjától, a módszertől, a mérőműszertől, a kobalamin III vegyületek beleértve a cianokobalamint koncentrációjától, és részben a mintavétel és a mérés között eltelt időtől függ.
- A különleges okból gyártott gyógyszertermékek vonatkozásában ugyancsak ez a keret fedezi a már elvégzett tanulmányok szakosodott kutatóintézetektől való megvásárlása, valamint az Európai Gyógyszerkönyv Európai Gyógyszerminőségi Igazgatóságának égisze alatt működő hivatalos gyógyszerellenőrző laboratóriumban végeztetett tesztek és mintavétel költségeit.
- A baktériumok doxiciklinnel szembeni érzékenységében tapasztalt eltérések miatt a készítményt bakteriológiai mintavétel és antibiotikum érzékenységi vizsgálat elvégzését követően, vagy a telepen szerzett közelmúltbeli tapasztalatok alapján kell alkalmazni, valamint figyelembe kell venni a hivatalos, illetve helyi irányelveket.
- Gyermekeknél csak olyan esetekben alkalmazható, amikor invazív vizsgálatok mintavétel a gyomorból egy szonda segítségével nem végezhetők, vagy ha azok eredménye megkérdőjelezhető vagy annak ellenőrzésére, hogy a H. pylori a fertőzés felszámolására irányuló kezelést követően valóban eltávolításra került e.
- Valamennyi vizsgálatban a felnőttek egy endoszkópiás és szövettani vizsgálaton melynek során egy szondát vezettek be a gyomorba mintavétel céljából, majd a mintát analizálták , valamint a Helicobacter Test INFAI val végzett leheletvizsgálaton is átestek és a két vizsgálat eredményeit összehasonlították.
- Az ellenőrzés során az említetteken kívül az NKB k megvizsgálhatják a gépek működtetésére irányadó szabályzatokat , a bankjegyeknek a feldolgozást követő kezelését , valamint mintavétel alapján a szakképzett munkatársak által végzett forgalomképességi válogatást .
- Különleges figyelmeztetések az állatokon való alkalmazáshoz A baktériumok trimetoprimmel és szulfametoxazollal szembeni rezisztenciája előfordulásának valószínű időbeli ill. földrajzi variabilitása miatt bakteriológiai mintavétel és érzékenységi teszt végzése javasolt.
- A nagy interindividuális variabilitás és a korlátozott számú mintavétel miatt a bevacizumabnak a gemcitabin farmakokinetikájára kifejtett hatásáról a vizsgálat eredményei alapján határozott következtetést nem lehet levonni.
- A Bizottság határozza meg a mintavétel jellemzőit , a jelentéstételi időszakot , a minőségi követelményeket , és a partnerországok , az árucikkek és a valuták tekintetében alkalmazandó aggregációs szintet .
Dictionary Entries like sampling in Hungarian
Synonyms sampling in Hungarian
Himaláján örömöket megkóstoltam kipróbálta fedeztek