Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "scale up" from English to Croatian.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Kada se dionice u prijamnim trgovačkim društvima dodjeljuju dioničarima trgovačkog društva koje se dijeli, na drugačiji način, a ne u razmjeru s njihovim pravima u kapitalu tog trgovačkog društva, države članice mogu odrediti da manjinski dioničari tog trgovačkog društva mogu primijeniti svoje pravo da se njihove dionice otkupe.
- Povećanje njezine ocjene za 0,008, koje u HDI 2006. iznosi 0,816, odraz je rasta za 3 posto u kombiniranom ukupnom razmjeru za osnovne, srednje i visokoškolske ustanove, kao i povećanja za 300 dolara BDP a zemlje po glavi stanovnika koji sada iznosi 8.078 dolara.
- Godine 2016., uz racionalizaciju kategorija u okviru PMN a, posebno praćenje prošireno je na sve zemlje s neravnotežama ili prekomjernim neravnotežama, a provodi se samo tijekom jeseni i prilagođava ovisno o razmjeru izazova i težini neravnoteža.
- Ovdje je prikazan stupanj sanjarenja u 22 aktivnosti u razmjeru od visokih 65 Smijeh kad se ljudi tuširaju, peru zube, do 50 kad su na poslu, do 40 kad vježbaju i sve do ovog kratkog stupca s desne strane kojem mislim da neki od vas smiju.
- Postupci za kolektivnu provedbu prava su potrebni za građane Unije, ali i za male i srednje poduzetnike kod masovnih i raštrkanih šteta, kod kojih rizik troška možda nije u razmjeru s pretrpljenom štetom.
- Možda su inteligentne civilizacije shvatile da je život samo kompleksni uzorak informacija u interakciji jednih s drugima na prekrasan način, i da se to može dogoditi u manjem razmjeru.
- Trošak izgradnje tih gradova smo smanjili za decimalno mjesto, i zato ćemo biti u stanju ovo uraditi u razmjeru i san pretočiti u stvarnost.
- Odluke Komisije o primjeni mjera cjenovne prilagodbe sadržavat će potrebne informacije o razmjeru obveza EU a u odnosu na treće zemlje.
- Još se nije temeljito ocijenilo postoji li potreba, i u kojem razmjeru, za ograničenjima koja se odnose na regulirane profesije.
- Možemo li uzeti ovu biosferu, koja se razvila na planetarnom razmjeru, ugurati ju u malu bocu i hoće li preživjeti
Dictionary Entries like scale up in Croatian
Synonyms scale up in Croatian
skali ljestvici vagu razmjera skala