Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "setup alert" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- In der Einführung wird die tägliche Routine der Arbeiter beschrieben, die unterschiedlichen Masken, die verschiedenen Schichten der Schutzanzüge und der Kleidung, die jeden Tag zu tragen ist, den Gebrauch der Personendosimeter, die Alarm geben, wenn die maximale Tagesdosis an Strahlung erreicht ist und ihre Fahrten von und zum J Dorf, einem ehemaligen Sportzentrum, das nach dem Unfall zum Wohnhaus für die Arbeiter wurde.
- Wenn der Iran, wie einige behaupten, unaufrichtig ist, kann er, sobald er diese erste Stufe die Urananreicherung zur industriellen Nutzung erreicht hat, leicht zur hochgradigen Anreicherung für Waffen übergehen und die internationale Gemeinschaft im Regen stehen lassen ohne jeglichen Kommunikationskanal, ohne Beobachtungsteams vor Ort und ohne Kontrollgeräte, die Alarm schlagen könnten.
- Prof. Czeisler empfahl den Schülern, einen Alarm zu setzen, wann sie ins Bett gehen und wann sie aufwachen sollten, und sich der schädlichen Auswirkungen des blauen Lichts bewusst zu sein, das von elektronischen Bildschirmen und LED Beleuchtung ausgestrahlt wird, die ihren zirkadianen Rhythmus aus dem Takt bringen können, was zu Problemen beim Einschlafen führt.
- Sie beteuerte, es sei ihr Ernst. Da donnerte ein Böllerschuß. Alsbald wälzte und drängte sich alles der Ortschaft zu. Aber es war ein falscher Alarm gewesen. Der Landrat war noch gar nicht da. Der Festausschuß war nun in der größten Verlegenheit. Sollte der feierliche Akt beginnen, oder sollte man noch warten
- Die Entscheidung der IARC, Substanzen wie 2,4 D und Glyphosat als potenziell schädlich einzuschätzen, werden wahrscheinlich bei Landwirten und Verbrauchern Alarm auslösen, die sich fragen werden, ob deren weitere Verwendung in der kommerziellen Landwirtschaft oder im Gartenbau angemessen ist.
- Es erscheint mir in diesem Falle durchaus natürlich, daß die Fischer als erste Alarm schlagen, denn das Meer ist ihr Arbeitsplatz und sie wissen viel besser als viele andere und besser als die Redner an ihren Rednerpulten und die Leute an ihren Schreibtischen, wo der Schuh drückt.
- BUENOS AIRES Die Zwangsenteignung fast des gesamten Anteils des spanischen Unternehmens Repsol am argentinischen Energiekonzern YPF, die von Präsidentin Cristina Fernández de Kirchner in einer vehementen Rede angekündigt wurde, hat weltweit Alarm ausgelöst.
- BUENOS AIRES Die Zwangsenteignung fast des gesamten Anteils des spanischen Unternehmens Repsol am argentinischen Energiekonzern YPF, die von Präsidentin Cristina Fernández de Kirchner in einer vehementen Rede angekündigt wurde, hat weltweit Alarm ausgelöst.
- Mir ist auch bewusst, dass wir deshalb Alarm schlagen müssen, insbesondere im eigenen Lande, aber dennoch hoffe ich, die Kommission wird weiterhin auf eine stärkere Verlagerung in Richtung der Verordnung zur Förderung der ländlichen Entwicklung drängen.
- Zudem haben Quarzuhren zusätzlich integrierte Alarm , Stoppuhr und Zeitnehmerfunktionen, die anderen Uhren entweder fehlen oder die lediglich ein das Design verunstaltendes, schlecht ablesbares Bemühen darstellen, mit der Konkurrenz Schritt zu halten.
Dictionary Entries like setup alert in German
Synonyms setup alert in German
Alarmbereitschaft Alarmstufe wachsam alarmieren alarmiert Falle abgekartetes Aufbau Einrichtung Plan