"shared commitment" in Arabic

Shared commitment in Arabic: الالتزام المشترك

Shared commitment

الالتزام المشترك

In other languages

“shared commitment” in all languages →

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "shared commitment" from English to Arabic.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • 146 وبحلول عام 2005 أصبحت الحملة العالمية لمكافحة الإيدز التي قادها برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز منذ عام 1997 حركة عالمية على صعيد المجتمع المدني ترمي إلى الترويج لإعلان الالتزام الصادر بشأن الفيروس الإيدز.
  • وترى نيوزيلندا أن الوحدة التي تحققت بشأن نص البروتوكول الاختياري يمكن أن ت عزى إلى الالتزام المشترك للدول الأعضاء بالتصرف في مواجهة الإحصاءات المرتفعة للهجمات التي ش نت على موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها.
  • وسيكون ذلك بمثابة تأكيد واضح من المجتمع الدولي على الالتزام المشترك بتعزيز مبادئ الحوار وأهدافه فضلا عن عزمنا على ضمان أن يكون العالم الذي سنسلمه لأبنائنا عالما للحوار وليس للصدامات وعالما للاتصال وليس للعنف.
  • أولا قرر الاجتماع الرابع المشترك بين اللجان من أن يقدم رئيس الاجتماع الحالي المشترك بين اللجان تقريرا عن تنفيذ توصيات الاجتماع في بداية الاجتماع المقبل المشترك بين اللجان قبل انتخاب رئيس ذلك الاجتماع.
  • فلن يتسنى لأوروبا أن تتغلب على التحديات المشتركة التي تواجهها في مستقبلها المشترك إلا بتوسيع نطاق اتخاذ القرار في الاتحاد الأوروبي والاستناد إلى الالتزام التام من جانب شركاء مسئولين على قدم المساواة.
  • ومن ثم فهما يتسمان بأهمية عامة كبيرة ويشكلان مجالا للتنفيذ المشترك بين القطاعات على أساس الالتزام بالمسؤولية المشتركة من جانب جميع القطاعات العامة.
  • وتؤكد رحلته هذه على الالتزام المشترك للولايات المتحدة وحلفائنا بالعمل معا من أجل تحقيق الحرية والرخاء والتسامح في أوروبا وفي جميع أنحاء العالم.
  • إتفاقية جبال الألب هي تحالف من ثمانية بلدان على جبال الألب, تتحد من خلال الالتزام المشترك لتحقيق التنمية المستدامة في جبال الألب الأوروبية.
  • يلاحظ أن وحدات التخفيض المعتمد المؤقتة هذه ستكون صالحة بالنسبة لفترة الالتزام السابقة وستنتهي صلاحيتها في السنة الأخيرة من فترة الالتزام
  • لو أن الحدود السياسية لهذه المعاهدة أ لتزم بها ووفقا للأساس القانوني يجب الالتزام بها لو تم الالتزام لكان هذا شكل خريطة أمريكا اليوم.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français