Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "shared commitment" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Zudem organisierte es Treffen mit hochrangigen Bankenvertretern EZBc Auf dem Weg zu einem einheitlichen Euro Zahlungsverkehrsraum Ziele und Fristen Februar 2006 auf hoher Ebene , um auf ein gemeinsames Verständnis hinsichtlich der Ziele des SEPA hin zu arbeiten und um ein größeres Engagement des Bankgewerbes für die Erreichung des SEPA zu erzielen .
- Jedes dieser drei Abkommen, sowie das 2005 getroffene Rahmenabkommen zu den amerikanisch indischen Verteidigungsbeziehungen, erkennt ein gemeinsames Engagement für Demokratie, Freiheit, Menschenrechte und Rechtsstaatlichkeit an und verpflichtet seine Unterzeichner gemeinsam daran zu arbeiten, Sicherheit in Asien herzustellen.
- Der Bericht befasst sich schwerpunktmäßig mit den Erfahrungen aus dem OSZE Engagement in der Ukraine, und ein Teil der Lösung findet sich in der englischen Bezeichnung der Expertengruppe Europäische Sicherheit ist in der Tat ein common project , ein gemeinsames Projekt.
- Langfristiges Engagement Initiativen wie etwa die euromediterrane Partnerschaft und die Europäische Nachbarschaftspolitik können nur funktionieren, wenn politisches Engagement und Ressourcen langfristig gewährleistet sind.
- Einfach ausgedrückt wird es ohne ein gemeinsames Sicherheitskonzept und ohne ein engagiertes gemeinsames Vorgehen praktisch unmöglich sein, die Herausforderungen zu bewältigen, mit denen wir gegenwärtig konfrontiert sind.
- Mai 1977 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Umsatzsteuern gemeinsames Mehrwertsteuersystem einheitliche steuerpflichtige Bemessungsgrundlage.
- Alle maßgeblichen Akteure haben ein gemeinsames Interesse, den syrischen Staat zu erhalten, aber einen Regimewechsel herbeizuführen.
- Nur wenn das Problem der behinderten Menschen ein gemeinsames Problem wird, können verheißungsvolle Lösungen gefunden werden.
- Mit der neuen Verordnung wird ein gemeinsames Rechtsgebiet im Bereich der Scheidung und elterlichen Verantwortung geschaffen.
- Sie haben ein gemeinsames, dringendes Interesse, der ISIS entgegenzutreten sie sind nämlich allesamt Opfer des Terrors.
Dictionary Entries like shared commitment in German
Synonyms shared commitment in German
Verpflichtung Engagement Hingabe Bindung Zusage geteilt teilten teilte gemeinsamen gemeinsame