Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "sharp decrease" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Das Ergebnis ist überraschend konventionell ein starker Rückgang der durchschnittlichen öffentlichen und privaten Auslandsschulden Lateinamerikas von 44 auf 21 des BIP zwischen 2003 und 2007, teilweise aufgrund der Wechselkursaufwertung, die durch die ausländische Hochkonjunktur selbst hervorgerufen wurde.
- Temporäre Faktoren , insbesondere der Konjunkturverlauf , die verzögerten Auswirkungen starker Wechselkursgewinne gegenüber dem Euro , ein leichtes Nachlassen des Drucks auf die Energiepreise sowie ein Rückgang der Nahrungsmittelpreise , spielten jedoch ebenfalls eine wesentliche Rolle .
- Wenngleich ein starker Dollar negative Auswirkungen auf unsere Wirtschaft hat, so trifft es doch auch zu, daß ein spürbarer Rückgang der amerikanischen Währung automatisch einen bedeutenden Anstieg der Deutschen Mark mit sich bringen würde, fürchte ich.
- Das Ergebnis ist ein starker Einbruch des Verbrauchervertrauens Der deutsche Index der Verbraucherstimmung war im November 2000 niedrig, aber positiv. Seitdem ist er auf 20 gefallen, der stärkste Rückgang in der Eurozone.
- Der darauf folgende starke Preisverfall verursachte einen dramatischen Rückgang der Privatvermögen, was wiederum zu niedrigeren Verbraucherausgaben und einem allgemeinen Rückgang des Bruttoinlandprodukts führte.
- Aber auch in Mexiko zeigt sich in jüngster Zeit ein starker Rückgang des Bevölkerungswachstums, da sich mexikanische Frauen zunehmend für mehr Geburtenkontrolle und kleinere Familien entscheiden.
- Die gute Nachricht ist, dass ein starker investitionsgeleiteter Anstoß den Rückgang beim Exportwachstum teilweise ausgleichen und Asien statt einer harten eine weiche Landung ermöglichen könnte.
- In einem von erhöhter Unsicherheit geprägten Umfeld ging ein starker Rückgang des weltweiten Handelsvolumens mit einer deutlichen Abnahme der Inlandsnachfrage im Eurogebiet einher .
- Angesichts der nach wie vor mühsamen Erholung der Weltwirtschaft löste ein derart starker Rückgang der chinesischen Wachstumsrate natürlich weltweite Besorgnis aus.
- Eine unerwartete Konjunkturverlangsamung oder ein starker Anstieg des Euro könnten die unausweichliche Zinserhöhung selbstverständlich hinausschieben.
Dictionary Entries like sharp decrease in German
Synonyms sharp decrease in German
verringern Abnahme reduzieren verringert senken scharf scharfen scharfe scharfes spitzen